Maps of Movies
Bye bye Brasil (1979)
Où se passe Bye bye Brasil, et où il a vraiment été tourné.
Un cirque ambulant descend du fleuve São Francisco vers l'Amazonie, et seuls quatre des lieux peuvent être situés sur une carte.
Voir sur la carte
Scènes et lieux
Les premiers spectacles le long du fleuve São Francisco (1979)
Un spectacle itinérant, avec un magicien, une danseuse et un colosse muet, joue dans de minuscules villes riveraines. Un accordéoniste local s'impose dans la troupe avec sa femme enceinte, Dasdô.
L'histoire se passe à Petites villes le long du São Francisco — La caravane remonte le fleuve et se produit dans de petites villes riveraines ; l'accordéoniste Ciço supplie qu'on l'accueille.
Le São Francisco est le plus grand fleuve du Brésil en dehors du bassin amazonien, et le fleuve par lequel s'ouvre le film.
Tourné à Piranhas, Alagoas (Piranhas, Brésil) — La liste des lieux de tournage cite Piranhas ; une note de la cinémathèque mentionne le marché de Piranhas. La scène tournée ici n'est qu'une estimation. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Cap sur la mer, à Maceió (1979)
La nouvelle troupe atteint la mer à Maceió, mais personne là-bas ne veut de spectacle. Le rêve de la côte se transforme en une étape vide.
L'histoire se passe à Maceió — La troupe prend la route de la côte pour voir l'océan et n'y trouve aucun client. Google Maps · Apple Plans
Tourné à Maceió (Maceió, Brésil) — Wikipédia cite Maceió parmi les lieux où le film a été tourné en extérieur. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
La ville rivée à la télévision (1979)
Le public ne quitte pas la télévision des yeux. Lorde Cigano fait semblant de la faire exploser par magie, alors que c'est Salomé qui surcharge un disjoncteur, et les habitants les chassent.
L'histoire se passe à Une ville réunie autour d'une télévision publique — Tout le monde regarde la nouvelle invention, la télévision, dans un lieu public.
Bras de fer à la station-service (1979)
Andorinha, le colosse muet, fait un bras de fer contre un chauffeur de camion pour de l'argent et perd plusieurs fois. Le chauffeur parle d'Altamira, un nouvel Eldorado où personne ne peut dépenser son argent, ce qui fixe le prochain objectif de la caravane.
L'histoire se passe à Une station-service sur la route — Andorinha fait un bras de fer contre un chauffeur de camion pour de l'argent, dans le cadre d'un pari.
La ville de la sécheresse et la projection itinérante (1979)
Un autre forain projette des films à une ville qui paie en nourriture et en objets insolites. Ciço se glisse dans la tente de Salomé au coucher du soleil, et Lorde Cigano décide de partir pour Altamira.
L'histoire se passe à Une petite ville frappée par la sécheresse — Un forain projette des films, dont O Ébrio ; la ville n'a pas eu de pluie depuis plus de deux ans.
Naissance sur la route transamazonienne (1979)
Un enfant naît dans la camionnette en marche. La caravane prend ensuite, moyennant paiement, des passagers indigènes qui ne peuvent plus gagner leur vie dans la forêt.
L'histoire se passe à Une longue route de terre droite au cœur de la jungle — Dasdô accouche pendant que la camionnette traverse la jungle ; la caravane prend à bord des passagers indigènes qui demandent à être conduits à Altamira.
Chants de feu sur la rive du Xingu (1979)
La caravane retrouve les gens du fleuve qu'elle avait transportés et assiste à un chant rituel de nuit autour du feu. Un fleuve qui semblait lointain se trouve désormais à côté de la ville vers laquelle ils se dirigent.
L'histoire se passe à Les rives du fleuve Xingu — Une note de la cinémathèque décrit le chant des Indiens autour du feu sur les rives du Rio Xingu.
Le Xingu est le deuxième grand fleuve qui apparaît dans le film, après le São Francisco.
Altamira, l'Eldorado qui n'est pas rural (1979)
L'Eldorado promis est une ville moderne, et les vieilles combines de la caravane ne rapportent plus rien. Lorde Cigano mise le camion sur un match de catch et le perd.
L'histoire se passe à Altamira — Altamira se révèle être une ville très développée, et non le lieu rural qu'ils attendaient. Google Maps · Apple Plans
Le chauffeur de la station-service l'avait appelée un nouvel Eldorado, un lieu de richesses où personne ne peut dépenser son argent.
Tourné à Altamira (Altamira, Brésil) — Wikipédia cite Altamira parmi les lieux où le film a été tourné en extérieur. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Le bar et l'hôtel de la ville suivante (1979)
L'argent en poche, la troupe repart vers une ville plus petite. La jalousie et l'attirance entre Ciço, Dasdô et Salomé finissent par briser le groupe.
L'histoire se passe à Une ville après Altamira — Dans un bar, un homme tente de sortir avec Dasdô et Ciço le repousse ; le lendemain matin, Ciço se tient devant la chambre d'hôtel.
La petite maison de Brasília (1979)
Un bus emmène Ciço et Dasdô jusqu'à la capitale, où ils s'installent dans une petite maison. La route côtière et celle de la jungle s'achèvent dans la ville planifiée.
L'histoire se passe à Brasília — Ciço et Dasdô finissent dans une petite maison à Brasília. Google Maps · Apple Plans
Tourné à Brasília (Brasília, Brésil) — Wikipédia cite Brasília parmi les lieux où le film a été tourné en extérieur. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Tourné à Belém — Non placé dans l'intrigue Google Maps · Apple Plans
Tourné à Caruaru — Non placé dans l'intrigue Google Maps · Apple Plans
Personnages
- Lorde Cigano — Le magicien qui dirige la Caravana Rolidei.
- Salomé — La danseuse exotique du spectacle itinérant.
- Ciço — Un accordéoniste local qui rejoint la caravane avec sa femme enceinte.
- Dasdô — La femme enceinte de Ciço, qui voyage avec la caravane.
Questions auxquelles répond la carte
- Où Bye Bye Brazil a-t-il réellement été tourné ?