Maps of Movies

Lost in Translation (2003)

Où se passe Lost in Translation, et où il a vraiment été tourné.

Un film tourné dans de vraies rues de Tokyo et dans un vrai hôtel, parfois sans autorisation, pour que vous puissiez marcher là où Bob et Charlotte ont erré

Scènes et lieux

Le bar de l'hôtel où deux inconnus se rencontrent (2003)

Bob boit dans le bar de l'hôtel pendant qu'un groupe de jazz joue. Des clients le reconnaissent comme une star du cinéma, et une femme fait envoyer des verres à sa table.

L'histoire se passe à Park Hyatt Tokyo — L'hôtel de Shinjuku où séjournent Bob et Charlotte, avec le bar du 52e étage où ils se croisent pour la première fois. Google Maps · Apple Plans

L'hôtel occupe les étages 39 à 52 de la Shinjuku Park Tower.

Tourné à Park Hyatt Tokyo, Shinjuku Park Tower (Shinjuku, Tokyo, Japon) — Tourné à l'intérieur du véritable hôtel : chambres, bar et piscine. Google Maps · Apple Plans

Comment s'y rendre:

Une sortie qui finit dans un salon de pachinko (2003)

La sortie avec Charlie et ses amis tourne au chaos : une bagarre éclate et le groupe traverse un salon de pachinko en courant.

L'histoire se passe à Naka-Meguro — La sortie de Bob et Charlotte avec leurs amis tourne au chaos autour de Naka-Meguro. Google Maps · Apple Plans

Tourné à Abords de la gare de Naka-Meguro (Naka-Meguro, Tokyo, Japon) — Tourné autour de la gare, y compris le salon de pachinko appelé Botan dans le générique. Google Maps · Apple Plans

Comment s'y rendre:

Karaoké : Bob prend le micro (2003)

Des amis se pressent dans une salle de karaoké privée. Bob est poussé à prendre le micro et chante.

L'histoire se passe à Karaoke Kan, Shibuya — Une salle de karaoké privée où Bob est poussé à chanter. Google Maps · Apple Plans

Tourné à Karaoke Kan Shibuya, Udagawacho 30-8 (Shibuya, Tokyo, Japon) — Tourné dans ce karaoké. Google Maps · Apple Plans

Comment s'y rendre:

Une visite à l'hôpital où la langue fait obstacle (2003)

L'orteil blessé de Charlotte conduit Bob et elle à l'hôpital, où la langue fait obstacle.

L'histoire se passe à Tokyo Medical University Hospital — L'orteil blessé de Charlotte les conduit tous deux à l'hôpital. Google Maps · Apple Plans

Tourné à Tokyo Medical University Hospital, Nishi-Shinjuku 6-7-1 (Nishi-Shinjuku, Tokyo, Japon) — Tourné dans cet hôpital. Google Maps · Apple Plans

Comment s'y rendre:

Le sanctuaire et le temple de Kyoto (2003)

Charlotte se rend à Kyoto, traverse l'étang du sanctuaire Heian sur des pierres de gué et assiste à un cortège de mariage traditionnel à Nanzen-ji.

L'histoire se passe à Sanctuaire Heian, Kyoto — Le voyage de Charlotte à Kyoto la mène à des sanctuaires et des temples. Google Maps · Apple Plans

Tourné à Sanctuaire Heian (arrondissement de Sakyo, Kyoto, Japon) — Quelques brèves scènes tournées ici. Google Maps · Apple Plans

Comment s'y rendre:

Tourné à Nanzen-ji (arrondissement de Sakyo, Kyoto, Japon) — Une scène de cortège de mariage traditionnel est tournée dans ce temple. Google Maps · Apple Plans

Comment s'y rendre:

Le restaurant de sushis à Daikanyama (2003)

Charlotte a invité Bob dans un restaurant de sushis à Daikanyama, où il essaie de faire rire un inconnu.

L'histoire se passe à Sushiya no Ichikan, Daikanyama — Un bar à sushis où Bob essaie de faire rire un inconnu. Google Maps · Apple Plans

Tourné à Sushiya no Ichikan, Daikanyamacho 9-5 (Daikanyama, Tokyo, Japon) — Tourné ici ; le restaurant est aujourd'hui fermé. Google Maps · Apple Plans

Comment s'y rendre:

Tourné à Carrefour de Shibuya (Shibuya, Tokyo, Japon) — Charlotte traverse le carrefour bondé sous la pluie. Google Maps · Apple Plans

Tourné à Gare d'Omotesando (Omotesando, Tokyo, Japon) — Charlotte prend le métro. Google Maps · Apple Plans

Tourné à Jogan-ji, Nakano (Nakano, Tokyo, Japon) — Charlotte visite un temple. Google Maps · Apple Plans

Tourné à Shabuzen, Shibuya Creston Hotel, sous-sol B1 (Shibuya, Tokyo, Japon) — Un déjeuner shabu-shabu tendu. Google Maps · Apple Plans

Tourné à Près du bâtiment n° 1 du gouvernement métropolitain de Tokyo (Shinjuku, Tokyo, Japon) — Bob sort discrètement de l'hôtel. Google Maps · Apple Plans

Tourné à Nishi-Shinjuku, Chuo-dori (Nishi-Shinjuku, Tokyo, Japon) — Une rue de Shinjuku bondée, tard dans le film. Google Maps · Apple Plans

Tourné à Shuto Expressway, route 302 (Shinjuku, Tokyo, Japon) — Bob arrive à Tokyo. Google Maps · Apple Plans

Tourné à Rainbow Bridge (Odaiba, Tokyo, Japon) — Skyline de la baie de Tokyo. Google Maps · Apple Plans

Tourné à Tokyo Tower (Minato, Tokyo, Japon) — La tour dans la skyline de Tokyo. Google Maps · Apple Plans

Tourné à Kyoto Station (arrondissement de Shimogyō, Kyoto, Japon) — Le trajet vers Kyoto. Google Maps · Apple Plans

Personnages

• Bob Harris — Une star du cinéma américain à Tokyo, où ses publicités pour le whisky Suntory figurent sur tous les panneaux d'affichage.
• Charlotte — Une jeune Américaine laissée seule à Tokyo, qui s'aventure depuis l'hôtel dans la ville.

Questions auxquelles répond la carte

• Où, à Tokyo, la sortie de Bob et Charlotte a-t-elle vraiment eu lieu ?