映画地図
『若者のすべて』 (1960)
『若者のすべて』の舞台と、実際の撮影地。
ヴィスコンティはミラノでの湖畔ロケを許可されず、重要なシーンをラツィオで組み直した。
地図で見る
場面と場所
ミラノ中央駅への到着 (1960)
ロッコ、母親、三人の兄弟がルカニアからミラノに到着する。長男のヴィンチェンツォを探しているが、彼は迎えに来ていない。
物語の舞台 ミラノ中央駅 — パロンディ一家はルカニアから列車でミラノに降り立つ。 Google マップ · Apple マップ
ミラノの主要鉄道ターミナル。北へ向かう南部の家族が最初に降り立つ場所。
実際の撮影地 ミラノ中央駅 (チェントラーレ地区, ミラノ, イタリア) — 本作の撮影地として記載されている。 Google マップ · Apple マップ
行き方:
ビラーゴ通りのランブラーテの住まい (1960)
一家はヴィンチェンツォとランブラーテで暮らすつもりだったが、婚約者の家族が教育を受けていない南部の人々に反対する。パロンディ一家は暖房のない地下室に住むことになる。
物語の舞台 ランブラーテ、ビラーゴ通り — ヴィンチェンツォと婚約者の家族が暮らすミラノ近郊。パロンディ一家が最初に落ち着く場所。 Google マップ · Apple マップ
ミラノ東部の郊外。路面電車の終点にあたる。
実際の撮影地 ビラーゴ通りのランブラーテ地区 (ランブラーテ・ビラーゴ通り, ミラノ, イタリア) — 展覧会の資料によると、一部の場面はランブラーテ地区で撮影され、家族が住んだビラーゴ通りの建物から数十メートルの場所。座標は地区のもの。 Google マップ · Apple マップ
行き方:
ボクシングジム (1960)
ナディアがシモーネにボクシングを勧め、母親も名声と富を早く得られる道としてそれを後押しする。ジムは、貧困から抜け出すための一家の賭けとなる。
物語の舞台 ボクシングジム — シモーネが練習し試合に出る場所で、後にロッコもここを訪れる。 Google マップ · Apple マップ
ミラノ中南部にある現役のジムで、今もボクシングクラブとして使われている。
実際の撮影地 ベッレッツァ通り16/A番地の旧ジム（現在はArci Bellezza、Palestra Visconti） (ベッレッツァ通り, ミラノ, イタリア) — イタリア語版ウィキペディアは、1970年代末まで営業していたこのジムを主な撮影地として挙げている。現在も当時の備品の一部が残っている。 Google マップ · Apple マップ
行き方:
ドゥオーモ広場と大聖堂 (1960)
ミラノの大聖堂広場は本作の撮影地の一つである。どの場面がここで演じられたかは、出典に記されていない。
物語の舞台 ミラノのドゥオーモ広場 — ミラノの中心広場と大聖堂。兄弟たちの都会での新しい暮らしが、この街で最も知られた名所を背景に描かれる。 Google マップ · Apple マップ
ミラノの中心部で、広場の一方にゴシック様式の大聖堂がそびえる。
実際の撮影地 ドゥオーモ広場とミラノ大聖堂 (ドゥオーモ広場, ミラノ, イタリア) — 英語版ウィキペディアは、この広場と大聖堂を本作の撮影地の一つとして挙げているが、どの場面が撮られたかは記されていない。 Google マップ · Apple マップ
行き方:
県が許可しなかった湖畔の場面 (1960)
ナディアとシモーネの後半の場面はイドロスカロの保養地で撮る予定だったが、県当局が撮影を差し止める。ヴィスコンティは撮影地をラツィオに移す。
物語の舞台 ミラノのイドロスカロ — ミラノの人工の保養湖。ナディアと関わる後半の場面の舞台となる。 Google マップ · Apple マップ
ミラノ東部の人工湖。市の旧水上空港もここにあった。
実際の撮影地 ラツィオのフォンディ湖 (フォンディ湖, フォンディ, イタリア) — 英語版ウィキペディアによると、ミラノ県が許可しなかったため、ヴィスコンティは撮影をラツィオに移し、この場面はフォンディ湖で撮られた。 Google マップ · Apple マップ
行き方:
実際の撮影地 ラツィオのフォッリャーノ湖 (フォッリャーノ湖, サバウディア, イタリア) — イタリア語版ウィキペディアは、フォッリャーノ湖を他の撮影地の一つとして挙げている。 Google マップ · Apple マップ
行き方:
アルファロメオ工場のチーロ (1960)
チーロは夜間学校に通い、アルファロメオ工場で安定した仕事を得る。新しい街で家族がやっていけるよう、精一杯助ける。
物語の舞台 ミラノのアルファロメオ工場 — 堅実なチーロが、夜間学校の卒業証書のおかげで職を得た場所。
ミラノの自動車工場。南部の家族が移り住んだ工業地域の北部を象徴する存在。
実際の撮影地 コモ湖のリエルナとベッラージョの間 — 出典では場面は特定されていない Google マップ · Apple マップ
実際の撮影地 チヴィタヴェッキア — 出典では場面は特定されていない Google マップ · Apple マップ
実際の撮影地 ローマ — 出典では場面は特定されていない Google マップ · Apple マップ
登場人物
- ロッコ — 穏やかな三男。家族を守るため、自分の幸せを手放す。
- シモーネ — 次男でボクサー。都会の暮らしに馴染めずにいる。
- ナディア — シモーネとロッコの間で揺れる若い女性。
- チーロ — 堅実な兄。工場で職を得て、変わりゆく都市を信じている。
地図が答える問い
- 『若者のすべて』で、パロンディ一家はどこで列車を降りるか？
- 『若者のすべて』で許可されなかったイドロスカロ湖の場面は、実際にはどこで撮影されたか？