Maps of Movies

Asas do Desejo (1987)

Onde se passa Asas do Desejo e onde foi filmado de verdade.

Anjos sobre uma Berlim dividida, filmados em locais reais do Berlim Ocidental, com uma cena do Muro que era um cenário construído

Cenas e lugares

Os anjos observam a Berlim dividida (1987)

Damiel e Cassiel observam a Berlim dividida, invisíveis e inaudíveis, e escutam o que pensam seus habitantes. A tarefa deles, como diz Cassiel, é reunir, testemunhar e preservar.

Ambientado em Berlim, vista da Coluna da Vitória — Dois anjos observam a cidade dividida e escutam os pensamentos das pessoas lá embaixo. Google Maps · Apple Mapas

A Coluna da Vitória fica no Tiergarten, no meio do que foi Berlim Ocidental.

Filmado em Siegessäule (Coluna da Vitória), Tiergarten (Tiergarten, Berlim, Alemanha) — A Wikipédia lista a Siegessäule em primeiro lugar entre os locais reais de filmagem no Berlim Ocidental; o artigo alemão acrescenta que o anjo deste local é uma réplica de estúdio. Google Maps · Apple Mapas

Como chegar:

O circo que está prestes a fechar (1987)

Marion, trapezista, vive sozinha em um trailer no Berlim Ocidental. Seu circo está fechando, e Damiel, que não pode tocar o mundo, começa a se apaixonar por ela.

Ambientado em Circus Alekan, Berlim Ocidental — O circo onde Marion trabalha como trapezista, que recebe a notícia de que vai fechar. Google Maps · Apple Mapas

Um parque em Kreuzberg fez as vezes do terreno do circo.

Filmado em Theodor-Wolff-Park, Kreuzberg (Kreuzberg, Berlim, Alemanha) — Wikipédia: o local do circo. Google Maps · Apple Mapas

Como chegar:

O velho que não encontra a Potsdamer Platz (1987)

Homer, um velho contador de histórias, caminha até um descampado à procura da Potsdamer Platz, enquanto Cassiel o segue. Não encontra nada além de um Muro coberto de grafites.

Ambientado em Potsdamer Platz (como terreno baldio) — Um velho procura a famosa praça em um descampado e só encontra o Muro. Google Maps · Apple Mapas

Antes da reurbanização, este era um terreno vazio na borda do Muro, com uma linha elevada desativada do M-Bahn.

Filmado em Potsdamer Platz (antes da reurbanização), com o viaduto desativado do M-Bahn (Mitte · Potsdamer Platz, Berlim, Alemanha) — Filmada no terreno vazio antes da reurbanização, ao lado da linha elevada desativada do M-Bahn. Google Maps · Apple Mapas

Como chegar:

Peter Falk filma um filme no bunker (1987)

O ator Peter Falk chega ao Berlim Ocidental para filmar um filme sobre o passado nazista da cidade. As cenas do filme dentro do filme se passam em um bunker.

Ambientado em Um filme sobre o passado nazista de Berlim — Peter Falk está na cidade para filmar um filme sobre o passado nazista de Berlim. Google Maps · Apple Mapas

Um bunker alto de concreto na Pallasstraße, em Schöneberg.

Filmado em Hochbunker Pallasstraße, Schöneberg (Schöneberg · Pallasstraße, Berlim, Alemanha) — Wikipédia: a filmagem de Peter Falk. Google Maps · Apple Mapas

Como chegar:

A faixa da morte onde Damiel decide (1987)

Damiel anuncia que quer se tornar humano. A cena parece a faixa de fronteira do Muro, mas foi filmada em um cenário construído para o filme.

Ambientado em A faixa da morte ao longo do Muro — A faixa de fronteira ao longo do Muro de Berlim, onde Damiel anuncia sua decisão de tornar-se humano.

A maioria das tomadas do Muro no filme é autêntica; esta é um cenário construído, e não há registro de onde ficava.

O show onde Damiel e Marion se conhecem (1987)

Damiel conhece Marion em um bar durante um show de Nick Cave. Pela primeira vez ele se coloca diante dela como uma pessoa.

Ambientado em Casa de shows, Berlim Ocidental — O bar e o show onde Damiel conhece Marion. Google Maps · Apple Mapas

As salas preservadas do Hotel Esplanade foram transferidas e incorporadas ao Sony Center.

Filmado em Restos do Hotel Esplanade, Sony Center, Potsdamer Platz (Tiergarten · Potsdamer Platz, Berlim, Alemanha) — As cenas do show foram filmadas nos restos do Hotel Esplanade, depois transferidos e incorporados ao Sony Center. O que importa é o antigo local do hotel. Google Maps · Apple Mapas

Como chegar:

Filmado em Staatsbibliothek zu Berlin, Haus Potsdamer Straße (Kulturforum · Potsdamer Straße, Berlim, Alemanha) — Os anjos escutam os pensamentos dos leitores da biblioteca Google Maps · Apple Mapas

Filmado em Langenscheidtbrücke, Schöneberg (Schöneberg, Berlim, Alemanha) — O acidente de motocicleta Google Maps · Apple Mapas

Filmado em Anhalter Bahnhof, fachada preservada (Kreuzberg · Askanischer Platz, Berlim, Alemanha) — A estação ferroviária em ruínas Google Maps · Apple Mapas

Filmado em Oranienstraße, Kreuzberg (Kreuzberg · Oranienstraße, Berlim, Alemanha) — Damiel na rua de Kreuzberg Google Maps · Apple Mapas

Filmado em U-Bahnhof Güntzelstraße (Wilmersdorf · Güntzelstraße, Berlim, Alemanha) — A estação de metrô Google Maps · Apple Mapas

Filmado em Lohmühlenbrücke, fronteira Treptow/Neukölln (Treptow · Neukölln, Berlim, Alemanha) — A ponte na borda do Muro Google Maps · Apple Mapas

Personagens

• Damiel — Um anjo que observa Berlim e começa a desejar os limites da vida humana.
• Cassiel — Companheiro anjo de Damiel, que segue o velho Homer pela cidade.
• Marion — Uma trapezista solitária cujo circo está fechando.
• Homer — Um velho que sonha com uma «épica da paz» e procura a Potsdamer Platz.