Maps of Movies

Chihiros Reise ins Zauberland (2001)

Wo Chihiros Reise ins Zauberland spielt und wo wirklich gedreht wurde.

Das Badehaus der Geister steht auf keiner Karte, doch einige seiner Teile schon: eine heiße Quelle in Matsuyama, ein Hotel in Tokio, eine Schublade aus einem Museum.

Szenen und Orte

Der Tunnel und das Grasfeld

Chihiros Familie nimmt eine unerwartete Straße und hält vor einem Tunnel und einem seltsamen Tor. Ihre Mutter will umkehren, doch ihr Vater geht weiter. Sie überqueren ein überwuchertes Feld in Richtung einer leeren Stadt.

Spielt in Der Tunnel und das Feld dahinter — Das Tor zwischen der Welt der Menschen und der Welt der Geister.

Für den Tunnel ist kein reales Vorbild bekannt. Für das Feld studierte der Art Director die Gegend um den Bahnhof Shiotsu in der Präfektur Yamanashi.

Gedreht in Rund um den Bahnhof Shiotsu, Uenohara, Präfektur Yamanashi — Kein Drehort (der Film ist animiert). Der Art Director Kazuo Oga soll dieses Gebiet als Vorlage für die Landschaften am Anfang und am Ende erkundet haben. Google Maps · Apple Karten

Anfahrt: Mit der JR-Chuo-Linie bis zum Bahnhof Shiotsu.

Die leere Straße mit Essensständen

Chihiros Eltern finden einen leeren Essensstand und fangen an, Essen zu essen, das für die Geister bestimmt ist. Chihiro sagt, es sei niemand da, und geht weg.

Spielt in Die verlassene Essensgasse — Eine Straße mit Essensständen in der Geisterstadt, weit und breit niemand zu sehen.

Das Restaurantviertel um das Badehaus ist vom Flair des Gebiets Karasumori-guchi in Shimbashi und der Bars unter der Unterführung in Yurakucho inspiriert.

Gedreht in Kagiya, Edo-Tokyo Open-Air-Architekturmuseum, Tokio — Kein Drehort (animiert). Ein Gerücht besagt, dass diese Taverne von 1856, die aus Shitaya (Taito) hierher versetzt wurde, als Vorbild für das erste Restaurant diente. Nur ein Gerücht: Eine offizielle Bestätigung wurde nicht gefunden. Google Maps · Apple Karten

Anfahrt: Museum im Koganei-Park, Tokio; die Markierung zeigt den Park, nicht das Gebäude.

Die Brücke zum Badehaus

Chihiro trifft Haku, der sie vor den Geistern versteckt, die über die Brücke zum Badehaus gehen, und sie warnt, vor Sonnenuntergang zu verschwinden. Der Fluss steigt, und die Geisterstadt erwacht.

Spielt in Die Brücke und die Vorderseite des Badehauses — Das Badehaus der Geister, über eine Brücke erreicht, während die Stadt in der Dämmerung erwacht.

Das Dogo Onsen Honkan in Matsuyama (erbaut 1894) soll das Design des Badehauses teilweise inspiriert haben. Der japanische Wikipedia-Artikel zum Film besagt, dass kein einzelner Thermalgasthof als Vorbild diente.

Gedreht in Dogo Onsen Honkan, Matsuyama — Kein Drehort (animiert). Teilweise Inspirationsquelle für das Design des Badehauses. Der Art Director Takeshige Yoji soll es bei einer Betriebsreise besucht und als Referenz für die Außenfassade genutzt haben (laut einem Zeitungsartikel). Google Maps · Apple Karten

Anfahrt: Haltestelle Dogo Onsen der Straßenbahn in Matsuyama, Präfektur Ehime; das Badehaus ist ein öffentliches Bad, das noch in Betrieb ist.

Gedreht in Kajika-Brücke, Ikaho Onsen, Präfektur Gunma — Kein Drehort (animiert). Angeblich sieht sie genau aus wie die rote Brücke, auf der No-Face steht. Nur ein Gerücht; die Markierung zeigt die Mitte von Ikaho Onsen, nicht die Brücke. Google Maps · Apple Karten

Anfahrt: Stadt Ikaho Onsen, Präfektur Gunma.

Kamajis Heizraum

Haku schickt Chihiro in den Heizraum, um nach Arbeit zu fragen. Kamaji, der vielarmige Heizer, ist barsch, und Rußgeister tragen Kohle für ihn.

Spielt in Der Heizraum — Das Untergeschoss des Badehauses, wo ein alter Mann mit vielen Armen den Kessel betreibt.

Kamajis Kräuterschubladen sollen den Schubladen im Schreibwarenladen Takei Sanshodo nachempfunden sein, der heute im Edo-Tokyo Open-Air-Architekturmuseum steht.

Gedreht in Takei Sanshodo, Edo-Tokyo Open-Air-Architekturmuseum, Tokio — Kein Drehort (animiert). Die Schubladen des Ladens Takei Sanshodo im Museum sollen als Vorbild für Kamajis Kräuterschubladen gedient haben (nur die Schubladen, nicht der Heizraum). Zwei Webseiten nennen das Gebäude einen Modellort (eine davon: „von Ghibli genehmigt“). Das Gebäude ist in der japanischen Wikipedia verzeichnet. Google Maps · Apple Karten

Anfahrt: Museum im Koganei-Park, Tokio; die Markierung zeigt den Park, nicht den Laden.

Yubabas Büro und der neue Name

Chihiro geht hinauf in Yubabas Büro und bittet um Arbeit. Yubaba nimmt ihr den größten Teil ihres Namens und nennt sie Sen.

Spielt in Yubabas Penthouse — Das prächtige Büro der Hexe ganz oben im Badehaus.

Yubabas Raum soll dem Rokumeikan und dem Meguro Gajoen nachempfunden sein, mit Deckengemälden und Schnitzereien aus der Burg Nijō und dem Toshogu in Nikkō als Vorlagen.

Gedreht in Meguro Gajoen (Hotel Gajoen Tokyo), Meguro — Kein Drehort (animiert). Angeblich Vorbild für Yubabas Raum. Wikidata nennt zwei Punkte, etwa 90 m voneinander entfernt. Google Maps · Apple Karten

Anfahrt: In der Nähe des JR-Bahnhofs Meguro, Tokio. Das Foto zeigt die heutige Hotelfassade, nicht den alten Holzflügel.

Die Unterkünfte der Arbeiter

Chihiro beginnt unter Lin zu arbeiten, putzt und lernt die Routine des Badehauses zusammen mit den anderen Arbeitern.

Spielt in Der Arbeitsraum und die Badewerkstatt — Enge Unterkünfte und Arbeitsräume hinter dem Badehaus.

Der Personalraum soll dem Wohnheim der Arbeiterinnen einer Spinnerei in Omi und einem nachgebauten Gemeinschaftsraum im Nationalen Hansen-Krankheit-Museum nachempfunden sein.

Das Bad des Stinkgeistes

Die Gäste kommen, und das Badehaus füllt sich. Ein riesiger, verschmutzter Geist kommt herein, und das Personal und Chihiro schrubben ihn im großen Bad sauber.

Spielt in Das große Bad — Die große Badehalle, in der ein riesiger, verschmutzter Gast gewaschen wird.

Der Innenraum des Badehauses soll auf dem Meguro Gajoen basieren.

Gedreht in Meguro Gajoen (Hotel Gajoen Tokyo), Meguro — Kein Drehort (animiert). Prototyp des Innenraums des Badehauses. Google Maps · Apple Karten

Anfahrt: In der Nähe des JR-Bahnhofs Meguro, Tokio.

Der Zug über das Wasser

Chihiro fährt mit einem ruhigen Zug über das Wasser, mit Fahrgästen, die Schatten sind.

Spielt in Der Zug auf dem Meer — Eine Bahnstrecke über dem Wasser mit Haltestellen mitten im Nirgendwo.

Ein reales Vorbild ist nicht bestätigt.

Gedreht in Bahnhof Shimonada, Ehime — Kein Drehort (animiert). Ein Bahnhof am Meer, der der Meereslandschaft des Zuges sehr ähnlich sehen soll. Das ist ein Eindruck; die Macher des Films haben das nicht bestätigt. Google Maps · Apple Karten

Anfahrt: Bahnhof Shimonada, Ehime.

Bahnhof Swamp Bottom

Chihiro steigt am ruhigen Bahnhof am Wasser aus, geleitet von den Fahrscheinen, die sie bekommen hat.

Spielt in Bahnhof Swamp Bottom — Ein kleiner, ruhiger Bahnhof am Wasser.

Ein reales Vorbild ist nicht bekannt.

Zenibas Haus im Sumpf

Chihiro kommt im kleinen Haus im Sumpf an, um ein gestohlenes Siegel zurückzugeben und sich zu entschuldigen. Zeniba heißt sie herzlich willkommen.

Spielt in Zenibas Haus — Ein kleines Haus in einem Sumpf.

Ein reales Vorbild ist nicht bekannt.

Gedreht in Kodakara-yu, Edo-Tokyo Open-Air-Architekturmuseum, Tokio — Rund um das Badehaus und die Einkaufsstraße Google Maps · Apple Karten

Figuren

• Chihiro — Ein zehnjähriges Mädchen, dessen Familie in die Geisterwelt gerät.
• Haku — Ein Junge, der Chihiro in ihrer ersten Nacht hilft.
• Yubaba — Die Hexe, die das Badehaus leitet.
• Kamaji — Der vielarmige Heizer.

Fragen, die die Karte beantwortet

• Welche realen Orte haben das Badehaus in Chihiros Reise ins Zauberland inspiriert?