Maps of Movies

Pour le meilleur et pour le pire (1997)

Où se passe Pour le meilleur et pour le pire, et où il a vraiment été tourné.

New York n'a été filmée que pendant deux semaines : le café est le hall d'un hôtel de Los Angeles, le dîner de Baltimore a lieu à Long Beach et les appartements sont un décor de studio.

Voir sur la carte
Pour le meilleur et pour le pire
Photo: ingawh · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Scènes et lieux

L'immeuble de West Village (1997)

Dans l'immeuble, le petit chien de Simon, Verdell, a disparu, et Simon demande à son voisin Melvin s'il l'a vu. Melvin est un homme grossier et rigide, qui ne veut personne dans sa routine.

L'histoire se passe à Immeuble de Melvin et Simon, West Village — L'immeuble où le romancier grincheux Melvin vit en face de son voisin Simon.

Un immeuble d'avant-guerre dans un pâté de maisons de West Village, aujourd'hui divisé en copropriétés.

Le trajet jusqu'au café (1997)

Melvin part pour le petit-déjeuner, en contournant chaque fissure du trottoir et en s'écartant des passants. Ses rituels sont montrés avant qu'il ne prononce un mot.

L'histoire se passe à Sixth Avenue, à hauteur de W 9th Street — Melvin remonte la Sixth Avenue vers le nord, prenant soin de ne toucher personne ni de marcher sur une fissure.

Un pâté de maisons de la Sixth Avenue, à Greenwich Village, avec l'église Saint-Joseph à l'angle de Washington Place.

La table habituelle de Melvin (1997)

Melvin trouve un couple à sa table et le fait fuir par des insultes, puis sort ses propres couverts en plastique. Carol le prévient que le gérant l'interdira à vie.

L'histoire se passe à Café habituel de Melvin (E 17th Street sous-entendue, New York) — Le café où Melvin mange chaque jour à la même table, et où Carol est la seule serveuse qui le tolère.

Un hôtel Beaux-Arts de six étages au centre-ville, ouvert en 1897 sous le nom de Van Nuys Hotel.

Tourné à Lobby du Barclay Hotel, 103 W 4th Street, Los Angeles — Le hall du Barclay Hotel fait office de café. Google Maps · Apple Plans

Comment s'y rendre:

La rue où Simon trouve un modèle (1997)

Simon commence à travailler avec un nouveau modèle, Vincent. Vincent profite de l'occasion pour repérer l'appartement de Simon.

L'histoire se passe à Une place triangulaire du West Village — Simon cherche un nouveau modèle parmi les jeunes hommes de la rue.

L'une des petites places triangulaires où le quadrillage du West Village se brise.

Promener Verdell (1997)

Pendant que Simon se remet à l'hôpital après le cambriolage, Melvin doit promener Verdell. Il ramasse le chien quand celui-ci évite les fissures du trottoir, comme lui.

L'histoire se passe à W 10th Street, à hauteur de Patchin Place — Melvin promène le chien de son voisin blessé et découvre qu'il l'apprécie. Google Maps · Apple Plans

Une courte allée fermée par un portail, bordée de maisons du XIXe siècle, à l'écart de W 10th Street.

Tourné à W 10th Street, à côté de Patchin Place, Manhattan — Coordonnées de Patchin Place tirées de Wikidata ; le blog situe la scène dans la rue voisine, avec la bibliothèque Jefferson Market dans le plan large. Google Maps · Apple Plans

Comment s'y rendre:

Le cabinet du thérapeute (1997)

Melvin, bouleversé par des sentiments qu'il n'avait pas éprouvés depuis des années, court voir son thérapeute. La visite montre à quel point sa routine s'est déjà fissurée.

L'histoire se passe à Cabinet d'un thérapeute, E 10th Street — Melvin court dans la rue et descend les marches menant au cabinet de son thérapeute.

Une rangée de maisons de ville sur E 10th Street, entre la Cinquième Avenue et University Place.

La maison de Carol à Brooklyn (1997)

Carol a rapproché son travail de chez elle pour son fils malade, et Melvin ne supporte pas une autre serveuse. Il obtient son adresse auprès d'un employé et part la chercher.

L'histoire se passe à La maison de Carol à Brooklyn — Melvin prend un taxi pour Brooklyn afin de savoir pourquoi Carol n'est pas venue travailler.

Une rangée de maisons près de Prospect Park, à Park Slope.

La course à l'hôpital (1997)

Carol court après Melvin en portant son fils malade et lui demande de partager son taxi. Melvin, déconcerté, accepte.

L'histoire se passe à Brooklyn Presbyterian Hospital (panneau fictif) — Carol emmène son fils malade Spencer à l'hôpital dans le taxi de Melvin.

Un immeuble de logements pour seniors, à environ un pâté de maisons et demi du domicile de Carol dans le film.

Carol marche sur la Cinquième Avenue (1997)

Carol apprend que Melvin a engagé un médecin pour son fils et va le voir. Touchée mais méfiante, elle lui fait comprendre que son cadeau ne signifie pas qu'elle couchera avec lui.

L'histoire se passe à Cinquième Avenue et W 12th Street — Carol prend un bus pour Manhattan afin de voir Melvin au sujet de son cadeau. Google Maps · Apple Plans

L'église First Presbyterian, une église néogothique de la Cinquième Avenue.

Tourné à Fifth Avenue entre W 9th et W 12th Street, Manhattan — Coordonnées de l'église tirées de Wikipedia. Carol descend à W 9th Street, passe devant l'ancien Rose Cafe au 24 Fifth Avenue et l'église First Presbyterian au 12 W 12th Street. Google Maps · Apple Plans

Comment s'y rendre:

Carol et sa mère vont prendre un verre (1997)

Carol remonte Prospect Park West avec sa mère, partagée au sujet de l'offre de Melvin, puis la serre dans ses bras pour la remercier de son soutien avant d'entrer.

L'histoire se passe à Un bar de quartier à Brooklyn — Carol et sa mère s'arrêtent dans un bar pendant que Carol décide si elle accepte le cadeau de Melvin. Google Maps · Apple Plans

Un pub qui sert une clientèle ouvrière depuis les années 1930, paiement en espèces uniquement.

Tourné à Farrell's Bar & Grill, 215 Prospect Park West, Brooklyn — Le bar vu dans la scène ; coordonnées tirées de Wikipedia. Google Maps · Apple Plans

Comment s'y rendre:

Le bus pour Manhattan (1997)

Son fils allant mieux, Carol part pour le week-end. Spencer suit le bus et lui fait au revoir de la main.

L'histoire se passe à Un coin de Prospect Park West — Carol monte dans un bus de la ville pour le week-end avec Melvin et Simon.

Un coin de Prospect Park West, en face du parc.

Arrêt sur la route de Baltimore (1997)

Pendant le voyage, les relations entre les trois se développent : Simon explique pourquoi il est éloigné de ses parents, et Carol compatit. Les remarques de Melvin deviennent peu à peu plus douces.

L'histoire se passe à Une route de campagne sur le chemin de Baltimore — Le trio arrête la voiture sur une route rurale pendant le trajet vers le sud.

Une route bordée de murets de pierre à travers les domaines de Pocantico Hills, dans le comté de Westchester.

Le dîner de fruits de mer à Baltimore (1997)

Melvin est refusé faute de veste, en achète une dans l'encadrement d'une boutique et revient. Au dîner, ses compliments s'effondrent quand Carol insiste.

L'histoire se passe à Un restaurant de fruits de mer, Baltimore, Maryland — Carol convainc Melvin de l'emmener dîner le premier soir de leur arrivée à Baltimore.

Une place au bord de l'eau, sur Alamitos Bay, à Long Beach.

La station-service près du tunnel Holland (1997)

Melvin apprend que l'appartement de Simon a été sous-loué et lui annonce qu'un logement temporaire a été trouvé. Carol est encore bouleversée par le dîner.

L'histoire se passe à Une station-service à la sortie du tunnel Holland — Sur le chemin du retour vers la ville, Melvin appelle Frank depuis une station-service.

La route principale qui mène à l'entrée du tunnel Holland côté Jersey City.

Personnages

Voir sur la carte