Maps of Movies
Vivre (1952)
Où se passe Vivre, et où il a vraiment été tourné.
Le quartier de nuit de Tokyo chez Kurosawa a été construit sur un plateau de tournage ; seuls quelques lieux du film sont réels, et l'hôtel de ville comme le parc n'ont aucun lieu de tournage connu
Voir sur la carte
Scènes et lieux
L'hôtel de ville où rien ne bouge (1952)
Watanabe est assis parmi les tampons et les dossiers du service des travaux publics, pendant qu'un groupe de parents est renvoyé de bureau en bureau au sujet d'une fosse insalubre qu'ils voudraient transformer en terrain de jeux. Il lève à peine les yeux. Tout le monde dans la pièce est occupé, et personne ne fait rien.
L'histoire se passe à Hôtel de ville de Tokyo, service des travaux publics — Le bureau où Watanabe travaille depuis trente ans et où la pétition des parents pour un terrain de jeux continue de circuler de service en service.
En attendant le verdict du médecin (1952)
Dans la salle d'attente de l'hôpital, un autre patient énumère d'une voix monocorde les signes du cancer de l'estomac, et Watanabe l'écoute. Dans le cabinet, le médecin parle d'un simple ulcère, et Watanabe comprend ce que signifie ce genre de réponse.
L'histoire se passe à Hôpital — La clinique où Watanabe est examiné après des semaines de douleurs à l'estomac.
La maison qu'il surprend (1952)
Watanabe rentre dans une maison plongée dans l'obscurité et s'arrête devant la chambre de son fils. Il entend Mitsuo et sa femme projeter une nouvelle maison, financée avec l'argent de sa retraite. Le vieil homme dit que ce n'est rien et s'en va.
L'histoire se passe à Maison de Watanabe — La maison familiale que Watanabe partage avec son fils Mitsuo et son épouse.
Un match qu'il a regardé avec son fils (1952)
Seul après la conversation surprise, Watanabe repense à Mitsuo enfant. Le baseball fait partie de ces souvenirs : des acclamations pour un bon coup, avec Mitsuo petit garçon.
L'histoire se passe à Stade de baseball (souvenir) — Une scène de stade tirée des souvenirs de Watanabe sur son fils.
Le quai où son fils lui a fait signe (1952)
Les souvenirs de Mitsuo se poursuivent avec un départ bondé, sous les cris de « banzaï ». Le Wikipédia japonais situe une scène de quai à Ryogoku, et c'est là le lieu le plus probable pour cette scène du film.
L'histoire se passe à Quai de gare (souvenir) — Une scène de quai de gare tirée des souvenirs de Watanabe sur son fils.
Tourné à Gare de Ryogoku — La scène du quai a été tournée à la gare de Ryogoku. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Le Tokyo nocturne avec le romancier (1952)
Watanabe dit à un romancier qu'il a un cancer de l'estomac et qu'il ne sait pas comment dépenser ses économies. Le romancier, qui joue Méphistophélès, le fait passer par des bars, un pachinko et un spectacle de strip-tease. Watanabe commence à comprendre que le plaisir n'est pas une réponse.
L'histoire se passe à Quartier des divertissements, Tokyo — Les rues nocturnes de Tokyo que le romancier fait découvrir à Watanabe.
Une rue en plein air reconstituée sur le terrain des studios Toho.
Tourné à Rue Ginza en plein air, plateau des studios Toho — Les scènes du quartier des divertissements ont été tournées sur une rue de Ginza reconstituée en extérieur, dans les studios Toho. Les coordonnées renvoient à la société des studios, non au plateau exact. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Le cabaret et la chanson (1952)
Dans un cabaret, Watanabe demande une chanson au pianiste et la chante d'une voix ténue et triste. Les spectateurs sont profondément émus, mais lui ne sait toujours pas comment vivre.
L'histoire se passe à Cabaret, Tokyo — La boîte de nuit où Watanabe demande « Gondola no Uta ».
Tourné à Décor de cabaret aux studios Toho — Le cabaret était un décor à l'intérieur des studios, inspiré du cabaret Show Boat de Shimbashi. Les coordonnées renvoient à la société des studios. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Des journées avec Toyo (1952)
Watanabe rencontre Toyo, une jeune employée qui veut démissionner, et trouve du réconfort dans sa joie de vivre. Il continue de l'inviter, jusqu'à ce qu'elle se méfie de lui. Le Wikipédia japonais situe une scène de parc d'attractions à Toshimaen ; ce qui s'y passe n'est pas confirmé.
L'histoire se passe à Parc d'attractions, Tokyo — Une sortie au parc d'attractions avec Toyo ; le lieu exact de la scène n'est pas précisé.
Tourné à Toshimaen, Nerima — La scène du parc d'attractions a été tournée à Toshimaen. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
La patinoire (1952)
Watanabe passe toujours du temps avec Toyo et tente de percer le secret de son amour de la vie. Le Wikipédia japonais situe la scène de patinoire à Korakuen ; ce qui s'y passe n'est pas confirmé.
L'histoire se passe à Patinoire, Tokyo — Une sortie à la patinoire ; la place de cette scène dans le film n'est pas confirmée.
Tourné à Quartier de Korakuen, Bunkyo — La scène de la patinoire a été tournée à Korakuen. Les coordonnées renvoient au quartier de Tokyo Dome City, non à la patinoire elle-même. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Le terrain de jeux qu'il fait aboutir (1952)
Après la réponse de Toyo, Watanabe retourne au bureau et reprend la pétition des parents pour un terrain de jeux. Il la fait avancer de service en service, en ignorant les règles de compétence, et le voici qui inspecte le site à vélo.
L'histoire se passe à Site de la fosse et nouveau parc, Tokyo — Le site de la pétition des parents. Le scénario désigne le petit parc de Kuroe.
Personnages
- Kanji Watanabe — Un chef de section du service des travaux publics de Tokyo, qui apprend qu'il a un cancer de l'estomac.
- Toyo — Une jeune subordonnée qui démissionne, et dont Watanabe veut comprendre l'amour de la vie.
- Mitsuo — Le fils marié de Watanabe, qui vit avec lui.
Questions auxquelles répond la carte
- Où le quartier de nuit d'Ikiru a-t-il réellement été tourné ?
- Quels lieux de Tokyo servent de décor aux souvenirs et aux sorties de Watanabe ?