Maps of Movies
Cours, Lola, cours (1998)
Où se passe Cours, Lola, cours, et où il a vraiment été tourné.
Trois courses, vingt minutes, et une ville qui est en fait plusieurs Berlin recousus les uns aux autres
Voir sur la carte
Scènes et lieux
Le scooter de Lola est volé (1998)
Lola perd son scooter et doit trouver un autre moyen de traverser la ville.
L'histoire se passe à Où le scooter est volé — Le scooter de Lola est volé, et elle doit donc se déplacer à pied. Google Maps · Apple Plans
Tourné à Berliner Straße 114, Pankow — Tourné ici : la scène du vol du scooter. Source : repère sur la carte d'un site de fans (un seul site), la position est donc approximative. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
L'appartement de Lola, d'où part chaque course (1998)
L'appel de Manni se termine et Lola s'élance hors de l'appartement, vingt minutes au compteur. Chacune des trois courses part de ce même moment.
L'histoire se passe à L'immeuble de Lola — Lola raccroche au nez de Manni et sort en courant de son appartement pour trouver l'argent. Google Maps · Apple Plans
Tourné à Albrechtstraße 13-14, Mitte — Tourné ici : la maison où commencent les trois épisodes. Les coordonnées désignent la rue, pas l'entrée. Un repère de site de fans place le bâtiment lui-même à 52.5214926, 13.3856083, à environ 100 m de la coordonnée de la rue ; le repère du bâtiment est sans doute plus précis. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Tourné à Gormannstraße 25, Mitte — Tourné ici : la longue rue droite juste après que Lola a quitté la maison. Source : repère sur la carte d'un site de fans (un seul site), la position est donc approximative. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Tourné à Linienstraße / Gormannstraße, coin sud-ouest — Tourné ici : le coin de rue avec la femme et la poussette. Source : repère sur la carte d'un site de fans (un seul site), la position est donc approximative. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Lola traverse le pont Oberbaum (1998)
Lola fonce à travers la ville contre la montre, croisant des inconnus dont l'avenir défile en quelques secondes.
L'histoire se passe à Pont Oberbaum — Lola traverse la ville à toute allure dans la fenêtre de vingt minutes. Google Maps · Apple Plans
Tourné à Oberbaumbrücke — Tourné ici : l'un des principaux motifs de Lola qui court. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre: Pont sur la Spree entre Kreuzberg et Friedrichshain, accessible par la U1 à Schlesisches Tor ou Warschauer Straße.
Tourné à Oberbaumbrücke, repère de la course — Tourné ici : Lola qui court sur le pont. Source : repère sur la carte d'un site de fans (un seul site), la position est donc approximative. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Tourné à Viaduc du métro, Falckensteinstraße / Oberbaumstraße — Tourné ici : le viaduc du métro. Source : repère sur la carte d'un site de fans (un seul site), la position est donc approximative. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Lola et le sans-abri (1998)
Une brève rencontre dans la rue qui déclenche une suite d'événements.
L'histoire se passe à Où Lola croise le sans-abri — Lola croise un sans-abri pendant sa course. Google Maps · Apple Plans
Tourné à Ziegelstraße 18, Mitte — Tourné ici : Lola et le sans-abri. Source : repère sur la carte d'un site de fans (un seul site), la position est donc approximative. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Tourné à Monbijoubrücke, Mitte — Tourné ici : le sans-abri traverse le pont à vélo. Source : repère sur la carte d'un site de fans (un seul site), la position est donc approximative. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Lola fait irruption dans la banque de son père (1998)
Lola fait irruption et réclame 100,000 marks sur-le-champ, mais son père est en pleine conversation privée et ne la prend pas au sérieux.
L'histoire se passe à La banque du père — Lola réclame 100,000 marks à son père. Google Maps · Apple Plans
Tourné à Ancien siège de la Dresdner Bank, Bebelplatz — Tourné dans l'ancien siège principal de la Dresdner Bank, alors vide. Une source italienne donne plutôt le coin de la Behrenstraße et de la Hedwigskirchgasse. Un repère de site de fans pour l'extérieur (Behrenstraße 37, 52.5158846, 13.394064) correspond à la valeur italienne et se trouve à environ 60-70 m de la coordonnée de la Bebelplatz. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Tourné à Haus Cumberland, Kurfürstendamm 193-194 — Tourné ici : l'intérieur du hall de la banque (adresse indiquée par le site de fans). Source : repère sur la carte d'un site de fans (un seul site), la position est donc approximative. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Tourné à Bureaux intérieurs de la banque (repère seul, sans adresse) — Tourné ici : l'intérieur des bureaux de la banque ; le site de fans donne un repère sans adresse. Source : repère sur la carte d'un site de fans (un seul site), la position est donc approximative. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Tourné à Bebelplatz — Tourné ici : la police devant la banque. Source : repère sur la carte d'un site de fans (un seul site), la position est donc approximative. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Tourné à Markgrafenstraße / Französische Straße — Tourné ici : Lola traverse la rue avec l'argent, juste après la banque. Source : repère sur la carte d'un site de fans (un seul site), la position est donc approximative. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Tourné à Französische Straße / Hedwigskirchgasse — Tourné ici : Lola qui court juste après la banque. Source : repère sur la carte d'un site de fans (un seul site), la position est donc approximative. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Tourné à Hedwigskirchgasse — Tourné ici : Lola qui court juste après la banque. Source : repère sur la carte d'un site de fans (un seul site), la position est donc approximative. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Tourné à Charlottenstraße / Französische Straße, coin — Tourné ici : Lola traverse le passage commerçant après la banque. Source : repère sur la carte d'un site de fans (un seul site), la position est donc approximative. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Le supermarché et le braquage (1998)
Manni décide de braquer le magasin en attendant, et Lola le rejoint alors que le braquage est déjà en cours.
L'histoire se passe à Le supermarché — Manni décide de braquer le supermarché avant l'arrivée de Lola. Google Maps · Apple Plans
Tourné à Ancien supermarché Bolle, Tauroggener Str. / Osnabrücker Str. — Tourné au coin de la Tauroggener Straße et de la Osnabrücker Straße (aujourd'hui un EDEKA). La coordonnée est un repère de site de fans sur ce carrefour ; le même repère est intitulé « The Supermarket and Telephone Box », donc la cabine téléphonique se trouve probablement au même coin (source unique, un site de fans). Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Le casino et la table de roulette (1998)
Lors de la troisième course, Lola se retrouve à une table de roulette sans argent à elle, et le casino devient la scène d'un pari à gros enjeux.
L'histoire se passe à Le casino — Lors de la troisième course, Lola est attirée dans un casino sans argent pour jouer.
Le tableau accroché au mur derrière la table de roulette, une chevelure de femme vue de dos, reprend un plan de Kim Novak dans Sueurs froides de Hitchcock. Le chef décorateur l'a peint en 15 minutes.
Tourné à Hôtel de ville de Schöneberg, hall d'entrée — Tourné dans le foyer de l'hôtel de ville de Schöneberg : l'intérieur du casino. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Tourné à Kronprinzenpalais, Unter den Linden — Visible comme extérieur du casino. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Tourné à Greifenhagener Str. / Buchholzer Str., Prenzlauer Berg — Lola court le long de la rue où passe une ambulance Google Maps · Apple Plans
Tourné à Gendarmenmarkt, devant le Konzerthaus — La place au pavage à damier Google Maps · Apple Plans
Tourné à Wallstraße 23-24, Mitte — Le garage de Herr Meyer Google Maps · Apple Plans
Tourné à Cuvrystraße, extrémité nord, Kreuzberg — Un moment clé de la deuxième course Google Maps · Apple Plans
Tourné à Mauerstraße, Mitte — Les religieuses et le cycliste Google Maps · Apple Plans
Tourné à Karl-Marx-Allee 56, juste après la Strausberger Platz — Lola court vers Manni Google Maps · Apple Plans
Tourné à Behrenstraße / Mauerstraße, extrémité nord — Les religieuses Google Maps · Apple Plans
Tourné à Mauerstraße, partie sud — Le cycliste Google Maps · Apple Plans
Tourné à Behrenstraße / Mauerstraße, coin — Course autour d'un coin de rue Google Maps · Apple Plans
Tourné à Hinter dem Giesshaus, Mitte — Le camion Google Maps · Apple Plans
Tourné à Hussitenstraße / Max-Urich-Straße — La collision de véhicules Google Maps · Apple Plans
Tourné à Pont provisoire de la Marschallbrücke — Un pont provisoire Google Maps · Apple Plans
Tourné à Liesenbrücke / Gartenstraße — Le pont aux panneaux publicitaires Google Maps · Apple Plans
Tourné à Bergmannstraße, Kreuzberg — Une longue course en ligne droite Google Maps · Apple Plans
Tourné à Bergmannstraße, près du cimetière — Course devant le cimetière Google Maps · Apple Plans
Tourné à Skalitzer Straße, Kreuzberg — Course le long du viaduc Google Maps · Apple Plans
Tourné à Kleiststraße 40, Schöneberg — Course le long du viaduc Google Maps · Apple Plans
Tourné à Manni et le clochard échangent de l'argent et une arme (repère seul, sans adresse) — L'échange de Manni Google Maps · Apple Plans
Tourné à Manni aux docks (repère seul, sans adresse) — Manni aux docks Google Maps · Apple Plans
Tourné à Westhafenstraße / Beusselstraße, carrefour — Manni au contrôle douanier Google Maps · Apple Plans
Tourné à Où Manni laisse l'argent (repère seul, sans adresse) — La remise d'argent de Manni Google Maps · Apple Plans
Tourné à Wilmersdorfer Straße 107a — Le café Google Maps · Apple Plans
Tourné à Baltrumstraße 45 — Manni attend devant les serres Google Maps · Apple Plans
Personnages
- Lola — Une jeune Berlinoise qui a vingt minutes pour trouver 100,000 marks pour son petit ami.
- Manni — Le petit ami de Lola, qui a perdu un sac d'argent appartenant à son patron et l'appelle, paniqué.
Questions auxquelles répond la carte
- Où à Berlin Cours, Lola, cours a-t-il vraiment été tourné ?