Maps of Movies
La Mélodie du bonheur (1965)
Où se passe La Mélodie du bonheur, et où il a vraiment été tourné.
Les collines sont en Bavière, la villa a trois adresses et le kiosque a déménagé dans une autre ville
Voir sur la carte
Scènes et lieux
La prairie où Maria chante
Maria court dans une prairie de montagne en chantant que les collines s'animent, pendant que les religieuses, restées à l'abbaye, ne parviennent pas à la retrouver.
L'histoire se passe à Prairie de montagne près de Salzbourg — La montagne au-dessus de Salzbourg où Maria chante et s'éloigne de l'abbaye. Google Maps · Apple Plans
Une montagne bavaroise juste au-delà de la frontière autrichienne (Mehlweg, près de Marktschellenberg).
Tourné à Mont Mehlweg, près de Marktschellenberg, Bavière — Tourné ici du 28 juin au 2 juillet 1964. L'équipe a ajouté des bouleaux puis les a retirés, et le ruisseau était en plastique rempli d'eau pour le tournage. Les coordonnées renvoient au village de Marktschellenberg ; la prairie exacte n'est pas indiquée. Le Untersberg, côté allemand, est visible en arrière-plan au début et à la fin de la chanson d'ouverture. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Tourné à Saint-Gilgen, lac de Wolfgang — La vue aérienne au début du film montre le village et le lac. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Tourné à Château d'Anif — Des plans aériens du château apparaissent au début du film. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Maria chante « I Have Confidence »
Maria quitte l'abbaye et se rend à son nouveau poste en chantant pour se calmer.
L'histoire se passe à La route depuis l'abbaye — Maria quitte l'abbaye à pied et chante pour se donner du courage sur le chemin de la villa. Google Maps · Apple Plans
Des scènes de la chanson ont été tournées à plusieurs endroits de Salzbourg, dont un abreuvoir à chevaux et la fontaine de la Residenz.
Tourné à Pferdeschwemme (abreuvoir à chevaux), Salzbourg — L'abreuvoir à chevaux situé en face de la Salle des festivals apparaît pendant la marche de Maria depuis l'abbaye, tandis qu'elle chante « I Have Confidence ». Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
L'abbaye de Maria
À l'abbaye de Salzbourg, les religieuses débattent du sort de Maria ; la Mère supérieure lui demande pourquoi elle s'est enfuie dans les collines et décide qu'elle ira auprès d'une famille comme gouvernante.
L'histoire se passe à Abbaye de Nonnberg — L'abbaye de Salzbourg où vit Maria et d'où la Mère supérieure l'envoie comme gouvernante. Google Maps · Apple Plans
Fondée vers 712-715 par Rupert de Salzbourg ; « le plus ancien couvent de religieuses encore en activité dans le monde germanophone ». Maria von Trapp y a commencé sa formation religieuse en 1924.
Tourné à Abbaye de Nonnberg, Salzbourg — Les scènes de l'abbaye ont été tournées à Salzbourg du 25 avril au 22 mai 1964. Parmi elles, le chœur d'ouverture « Maria » et l'arrivée des enfants à la porte de l'abbaye. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Tourné à Studios de la Fox, Los Angeles — La chambre de Maria à l'abbaye a été construite et tournée aux studios Fox de Los Angeles, et non à Salzbourg. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Maria arrive à la villa
Maria arrive à la villa et rencontre le capitaine, qui siffle ses enfants et l'inspecte du regard. À l'intérieur, elle fait la connaissance des sept enfants, qui lui jouent des tours.
L'histoire se passe à Villa von Trapp — La maison familiale près de Salzbourg où Maria devient gouvernante des sept enfants. Google Maps · Apple Plans
Un palais de Salzbourg tient lieu de façade avant et arrière de la villa ; les pièces intérieures sont des décors de studio.
Tourné à Château de Frohnburg, Salzbourg — Tourné ici du 9 au 19 juin 1964. Le château sert de façade avant et arrière de la villa. La façade apparaît aussi à l'arrivée de Maria, lorsqu'un drapeau est descendu et lorsqu'une voiture est poussée au loin. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Tourné à Studios de la Fox, Los Angeles — Les pièces intérieures de la villa ont été tournées sur des décors des studios Fox à partir du 6 juillet 1964. La salle de bal (Venetian Room) a été recréée dans un studio hollywoodien. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Le kiosque de nuit
Liesl retrouve le garçon de courses Rolfe dans le jardin, la nuit, et ils flirtent.
L'histoire se passe à Le jardin de la villa — Le jardin de la villa où Liesl et Rolfe se retrouvent la nuit. Google Maps · Apple Plans
Se trouve aujourd'hui dans le parc du château de Hellbrunn, Salzbourg.
Tourné à Parc du château de Hellbrunn, Salzbourg — Le kiosque se trouve aujourd'hui ici. La production a laissé le kiosque original du château de Leopoldskron en cadeau à la ville, et il a été déplacé à Hellbrunn après que des fans se sont introduits sur la rive privée du lac. La scène elle-même n'a pas été tournée à Hellbrunn. Le kiosque a servi pour les scènes « Sixteen Going on Seventeen » et « Something Good » ; celui de Hellbrunn aujourd'hui est une reconstruction. Le kiosque se trouvait à l'origine du côté du Meierhof, dans le domaine de Leopoldskron. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre: Le kiosque se trouve dans le parc du château de Hellbrunn, au sud de Salzbourg.
Do-Re-Mi à travers Salzbourg
Maria apprend aux enfants à chanter, en commençant par les toutes premières notes. La chanson les mène d'une pente de montagne aux jardins et aux rues de Salzbourg, et s'achève près d'une fontaine dont ils utilisent les marches comme une gamme musicale.
L'histoire se passe à Montagnes et rues autour de Salzbourg — La chanson passe des collines à la ville tandis que Maria apprend le chant aux enfants. Google Maps · Apple Plans
Le château de Hohenwerfen domine Werfen et se voit à l'arrière-plan de la scène de pique-nique « Do-Re-Mi ». Le palais de Mirabell a été construit vers 1606 au bord de la Salzach pour le prince-archevêque Wolf Dietrich Raitenau.
Tourné à Pentes au-dessus de Werfen, vallée de la Salzach — Les scènes de pique-nique ont été tournées au-dessus de la ville de Werfen les 25 et 27 juin 1964, dont un bref plan de la famille sur le chemin de fer du Schafberg. La coordonnée correspond à la ville de Werfen ; le château de Hohenwerfen, visible en arrière-plan, se trouve à 47.48194, 13.18778. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Tourné à Jardins de Mirabell, Salzbourg — La fontaine et les marches de la fin de la chanson, tournées de la fin avril à mai 1964. La scène des marches « Do-Re-Mi » a été tournée ici, avec la fontaine de Pégase en arrière-plan. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Tourné à Residenzplatz et fontaine de la Residenz, Salzbourg — La place de la vieille ville et sa fontaine, tournées dans le même bloc de tournage de fin avril à mai 1964. Maria éclabousse d'eau la fontaine aux chevaux en chantant « I Have Confidence ». Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Discussion sur la terrasse au bord du lac
Sur la terrasse au bord du lac, la baronne et Max parlent avec le capitaine de réceptions et de sa vie.
L'histoire se passe à La terrasse de la villa — La terrasse au bord du lac, derrière la villa. Google Maps · Apple Plans
Le château de Leopoldskron, construit en 1736 par le prince-archevêque Leopold Anton von Firmian ; lieu du Salzburg Global Seminar depuis 1947 et hôtel privé depuis 2014.
Tourné à Château de Leopoldskron et son lac, Salzbourg — Les équipes ont filmé la terrasse et les jardins du 23 mai au 7 juin 1964 sur le domaine de Leopoldskron et sur une propriété voisine appelée Bertelsmann. Selon une source, le château lui-même n'apparaît jamais dans le film (voir les controverses). La société de production n'ayant pas obtenu l'autorisation du Salzburg Seminar, une terrasse et une réplique de la « porte aux hippocampes » ont été construites sur le domaine voisin du Meierhof. Scènes tournées là : la fête à la limonade rose, la scène en barque et la dispute entre Maria et le capitaine. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Le mariage dans la grande église
Le mariage a lieu dans une grande église, avec un orgue et une assemblée.
L'histoire se passe à Église du mariage — L'église où a lieu le mariage.
L'abbaye de Mondsee a été fondée en 748 par Odilon, duc de Bavière, sur des ruines romaines ; c'est son église paroissiale qui a servi de cadre au mariage.
Tourné à Église de l'abbaye de Mondsee, Mondsee — Le tournage a repris ici le 23 avril 1964 pour les scènes de mariage. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
La scène du Festival de Salzbourg
La famille se produit au festival devant un public, et le capitaine chante « Edelweiss ».
L'histoire se passe à Scène du Festival de Salzbourg — La scène du festival où la famille se produit. Google Maps · Apple Plans
Construite en 1693-1694 comme manège d'été dans l'ancienne carrière du Mönchsberg, avec 96 arcades sur trois niveaux.
Tourné à Felsenreitschule, Salzbourg — Scènes tournées ici du 25 avril au 22 mai 1964. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
La route de montagne de la fin
La dernière partie du film se déroule en haute montagne, dans les Alpes.
L'histoire se passe à Route de montagne frontalière — L'itinéraire de montagne près de la frontière, dans la dernière partie du film.
L'Obersalzberg, zone montagneuse bavaroise près de Berchtesgaden.
Tourné à Obersalzberg, Berchtesgaden, Bavière — La randonnée finale a été tournée sur l'Obersalzberg, dans les Alpes bavaroises, en vue du Kehlsteinhaus d'Hitler. La coordonnée correspond à la zone montagneuse. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Tourné à Mozartsteg, Salzbourg — Non rattaché à une scène Google Maps · Apple Plans
Tourné à Château de Fuschl, Hof bei Salzburg — Non rattaché à une scène Google Maps · Apple Plans
Tourné à Cimetière Saint-Pierre (Petersfriedhof), Salzbourg — Scènes de fuite plus tardives Google Maps · Apple Plans
Tourné à Route panoramique du Roßfeld, Berchtesgaden, Bavière — Scènes de prairie et de montagne (plan exact inconnu) Google Maps · Apple Plans
Personnages
- Maria — Jeune femme de l'abbaye de Salzbourg, envoyée comme gouvernante.
- Capitaine von Trapp — Père veuf de sept enfants, qui les appelle en sifflant comme l'équipage d'un navire.
- Liesl — L'aînée des enfants, seize ans, qui dit ne pas avoir besoin de gouvernante.
Questions auxquelles répond la carte
- Où la villa von Trapp a-t-elle réellement été tournée ?
- Où Maria chante-t-elle Do-Re-Mi ?
- Où se trouve aujourd'hui le kiosque de La Mélodie du bonheur ?