Maps of Movies
Passaggio in India (1984)
Dove è ambientato Passaggio in India e dove è stato girato davvero.
Le grotte di Marabar non sono le grotte di Barabar: Lean le girò su due colline vicino a Bangalore, con le imboccature delle grotte scavate dalla troupe.
Vedi sulla mappa
Scene e luoghi
Arrivo a Bombay
Adela e la signora Moore arrivano in India via mare, dirette a incontrare Ronny. Adela spera di capire se riuscirà a costruire una vita con lui.
Ambientato a Gateway of India, Bombay — Il monumento sul lungomare di Bombay, dove negli anni venti i visitatori arrivavano via mare. Google Maps · Apple Mappe
L'arco sul lungomare di Bombay, costruito per accogliere chi arrivava in nave.
Il treno arriva a Chandrapore
Le donne arrivano a Chandrapore, dove Ronny è il magistrato della città. Trovano una comunità britannica che si è separata dagli indiani intorno a sé.
Ambientato a Stazione ferroviaria di Chandrapore — La stazione della città immaginaria di Chandrapore, divisa tra un quartiere britannico e una città indigena.
Una piccola fermata ferroviaria che fa da cittadina di provincia del Raj.
Girato a Stazione ferroviaria di Doddaballapura — Luogo di riprese indicato da un blog sulle location; le coordinate sono quelle della cittadina, non della stazione. Google Maps · Apple Mappe
Come arrivare: Un blog sulle location la colloca a circa 23 miles a nord di Bangalore.
Il club britannico
Adela e la signora Moore vedono quanto gli inglesi custodiscano il proprio cerchio. La signora Moore mette in discussione l'atteggiamento del figlio verso gli indiani.
Ambientato a Il club britannico di Chandrapore — Il club sociale inglese della immaginaria Chandrapore, chiuso agli indiani.
Un club dell'epoca coloniale con prati, del tipo costruito per la vita sociale del Raj.
Girato a Bangalore Club — Un giardino di un club di Bangalore usato per le scene del club; lo dice un blog sulle location e un servizio della BBC del 1984 che lo riprende. Google Maps · Apple Mappe
Come arrivare:
La casa di Fielding
Fielding presenta le donne al professor Godbole, uno studioso indiano. Per la prima volta si sentono accolte oltre la divisione.
Ambientato a La casa di Fielding, Chandrapore — La casa dell'ispettore scolastico Richard Fielding, che presenta le donne al professor Godbole.
Un hotel di lunga tradizione e il suo parco.
Il treno per le grotte di Marabar
Aziz, desideroso di compiacere, guida il gruppo verso le grotte con i suoi amici. Per Adela è l'occasione di vedere la vera India.
Ambientato a Treno per le grotte di Marabar — Aziz organizza un'escursione in treno e in elefante fino alle grotte fuori Chandrapore.
Una ferrovia di montagna a scartamento ridotto che sale tra le colline di Nilgiri.
Girato a Stazione ferroviaria di Coonoor — Stazione di partenza dell'escursione, secondo un blog sulle location. Google Maps · Apple Mappe
Come arrivare:
Girato a Nilgiri Mountain Railway, vicino a Udhagamandalam — Il film è girato a Udhagamandalam; le coordinate indicano un punto della linea, non del viadotto. Google Maps · Apple Mappe
Come arrivare:
Le grotte di Marabar
Adela entra da sola in una grotta e lì dentro le accade qualcosa. Corre giù per la collina, sconvolta.
Ambientato a Grotte di Marabar — Grotte sulle colline fuori Chandrapore, modellate sulle vere grotte di Barabar nel Bihar.
Colline rocciose di granito vicino a Bangalore, con imboccature di grotta artificiali.
Girato a Savandurga — Collina usata per le grotte; la produzione ha scavato piccole imboccature di grotta. Google Maps · Apple Mappe
Come arrivare:
Girato a Ramadevarabetta — Seconda collina usata per le scene delle grotte. Google Maps · Apple Mappe
Come arrivare:
L'accusa e il processo
Aziz viene arrestato e incarcerato, e la città si divide lungo linee razziali. Fielding insiste sulla sua innocenza.
Ambientato a Bazar e tribunale di Chandrapore — Il mercato, la stazione di polizia e il tribunale della città, dove Aziz viene trattenuto.
Un bazar ricostruito come set nel parco di un palazzo in rovina.
Kashmir
Passano gli anni e i personaggi si allontanano. La storia finisce in una vita più tranquilla sul lago.
Ambientato a Srinagar, Kashmir — Una città nella valle del Kashmir sul fiume Jhelum, vicino al Dal Lake. Google Maps · Apple Mappe
La città sul fiume Jhelum, con i suoi ponti di legno e il lago ai margini.
Girato a Fateh Kadal, Srinagar — Le riprese a Srinagar sono indicate da Wikipedia; il ponte Fateh Kadal è citato da un blog sulle location (le coordinate sono quelle della città). Google Maps · Apple Mappe
Come arrivare:
Girato a Dal Lake — Ambientazione di casa galleggiante sul Dal Lake, secondo un blog sulle location. Google Maps · Apple Mappe
Come arrivare:
Girato a Bangalore Palace — Alcuni interni Google Maps · Apple Mappe
Girato a Shepperton Studios — Alcuni interni Google Maps · Apple Mappe
Personaggi
- Adela Quested — Una giovane inglese che arriva in India sperando di vedere il vero paese.
- Dr. Aziz — Un medico indiano vedovo che si offre di organizzare un'escursione alle grotte.
- Mrs. Moore — La madre di Ronny, gentile con gli indiani e a disagio per l'atteggiamento britannico.
- Richard Fielding — L'ispettore scolastico locale che diventa amico di Aziz.