映画地図

『インドへの道』 (1984)

『インドへの道』の舞台と、実際の撮影地。

マラバー洞窟はバラバール石窟ではない。リーンはバンガロール近郊の二つの丘で撮影し、洞口は撮影隊が彫った。

場面と場所

ボンベイ到着

アデラとムーア夫人は船でインドに到着し、ロニーに会いに向かう。アデラは彼との生活が成り立つかどうかを確かめたいと思っている。

物語の舞台 インド門（ボンベイ） — ボンベイの海岸に立つ記念門。1920年代、訪問者は海路でここに到着した。 Google マップ · Apple マップ

船で到着する人々を迎えるために建てられた、ボンベイの海岸のアーチ。

列車がチャンドラポアに到着

二人はチャンドラポアに到着する。ロニーはここで市の治安判事を務めている。二人は、周囲のインド人から距離を置いているイギリス人社会を目にする。

物語の舞台 チャンドラポア駅 — 架空の都市チャンドラポアの駅。英国人居住区と現地の町に分かれている。

英領インドの地方都市を代表する小さな鉄道の停車駅。

実際の撮影地 ドッダバラプラ駅 — ロケ地を紹介するブログが挙げた撮影地。座標は駅ではなく町のものである。 Google マップ · Apple マップ

行き方: ロケ地ブログによると、バンガロールの北約23 milesの位置にある。

英国人クラブ

アデラとムーア夫人は、英国人がいかに固く自分たちの輪を守っているかを目にする。ムーア夫人は息子の印度人に対する態度に異議を唱える。

物語の舞台 チャンドラポアの英国人クラブ — 架空の都市チャンドラポアにある英国人の社交クラブ。インド人の入会は認められていない。

芝生のある植民地時代のクラブ。英領インドの社交生活のために作られた類の場所。

実際の撮影地 バンガロール・クラブ — クラブの場面に使われたバンガロールのクラブの庭。ロケ地ブログがそう記しており、そのブログが1984年のBBC報道を引用している。 Google マップ · Apple マップ

行き方:

フィールディングの家

フィールディングは二人を印度の学者ゴドボレ教授に紹介する。二人は、隔たりを越えて迎えられたと初めて感じる。

物語の舞台 チャンドラポアのフィールディングの家 — 学校の校長リチャード・フィールディングの家。彼は二人をゴドボレ教授に紹介する。

長い歴史を持つホテルとその庭。

マラバー洞窟へ向かう列車

アジズは皆を喜ばせようと熱心に、友人たちと洞窟へ向かって一行を導く。アデラにとっては、本当の印度を見る機会である。

物語の舞台 マラバー洞窟行きの列車 — アジズが企画した遠足。列車と象で、チャンドラポア郊外の洞窟へ向かう。

ニルギリの丘陵を登る狭軌の山岳鉄道。

実際の撮影地 クーヌール駅 — ロケ地ブログによると、遠足の出発駅。 Google マップ · Apple マップ

行き方:

実際の撮影地 ウーティ近郊のニルギリ山岳鉄道 — 映画はウーティで撮影された。座標は高架橋ではなく、線路上のある地点を示している。 Google マップ · Apple マップ

行き方:

マラバー洞窟

アデラは独りで洞窟に入り、中で何かが起きる。彼女は取り乱して山を駆け下りる。

物語の舞台 マラバー洞窟 — チャンドラポア郊外の山にある洞窟。ビハール州の実在するバラバール石窟を下敷きにしている。

バンガロール近郊の岩だらけの花崗岩の丘。人工の洞口が施されている。

実際の撮影地 サバンドゥルガ — 洞窟に使われた山。撮影隊が小さな洞口を彫った。 Google マップ · Apple マップ

行き方:

実際の撮影地 ラーマデーヴァラベッタ — 洞窟の場面に使われたもう一つの丘。 Google マップ · Apple マップ

行き方:

告発と裁判

アジズは逮捕されて投獄され、町は人種によって二つに割れる。フィールディングは彼の無実を主張する。

物語の舞台 チャンドラポアの市場と裁判所 — 町の市場、警察署、裁判所。アジズはここに拘束される。

廃墟となった宮殿の敷地に組まれたバザールのセット。

カシミール

登場人物たちの間には数年の歳月が流れる。物語は、湖畔のより静かな暮らしへと行き着く。

物語の舞台 スリナガル（カシミール） — カシミール渓谷にある都市。ジェルム川沿いで、ダル湖に近い。 Google マップ · Apple マップ

ジェルム川沿いの町。木造の橋があり、縁には湖が広がる。

実際の撮影地 スリナガルのファテ・カダル — スリナガルでの撮影はウィキペディアが記載している。ファテ・カダル橋はロケ地ブログが挙げたもの（座標は都市のもの）。 Google マップ · Apple マップ

行き方:

実際の撮影地 ダル湖 — ロケ地ブログによると、ダル湖の船宿（ハウスボート）が舞台。 Google マップ · Apple マップ

行き方:

実際の撮影地 バンガロール宮殿 — 一部の室内 Google マップ · Apple マップ

実際の撮影地 シェパートン・スタジオ — 一部の室内 Google マップ · Apple マップ

登場人物

• アデラ・クエステッド — インドの実像を見たいと思ってインドを訪れる若いイギリス人女性。
• アジズ医師 — インド人の医師で男やもめ。洞窟への小旅行を主催しようと申し出る人物。
• ムーア夫人 — ロニーの母親。インド人に親切で、イギリス人の態度に不安を感じている。
• リチャード・フィールディング — 現地の学校の校長で、アジズと親しくなる人物。