Maps of Movies
Babylon (2022)
Onde se passa Babylon e onde foi filmado de verdade.
A festa na mansão de Bel Air em Babylon acontece em dois lugares ao mesmo tempo: um castelo por fora e um hotel no centro de Los Angeles por dentro.
Story setting Where it was shot · 15 places mapped
The map loads only when you ask for it.

Cenas e lugares
O elefante sobe até a mansão (1926)
Manny, um imigrante mexicano que trabalha para o chefe de estúdio Don Wallach, ajuda a levar um elefante até a bacanal na mansão do patrão. É seu primeiro passo rumo à Hollywood com que sonha.
Ambientado em Mansão de Don Wallach — A mansão de Bel Air de Don Wallach, chefe da Kinoscope Studios, no alto de uma estrada de terra, onde acontece uma festa selvagem.
A mansão é uma ficção montada a partir de vários lugares: estradas rurais do condado de Ventura e, em seguida, um castelo real em uma colina do deserto.
Filmado em Fillmore, condado de Ventura (condado de Ventura, Fillmore, Estados Unidos)Area or street scene — A longa subida do elefante pelas colinas vazias foi filmada aqui. A produção queria a Los Angeles de 1926, e a designer de produção Florencia Martin partiu de uma fotografia tirada em Beverly Hills naquele ano: um Model T, algumas palmeiras e nada mais. A cidade atual não podia oferecer isso, então a equipe foi para a zona rural além do Vale de San Fernando. Fillmore é uma das cidades desse trecho, onde as fazendas ainda funcionam e há prédios dos anos 1910. Nenhuma estrada foi citada, então o marcador indica a cidade.[1] Google Maps · Apple Mapas
Como chegar: Fillmore fica no norte do condado de Ventura. As fontes publicadas não identificam o trecho de estrada usado.
Filmado em Castelo de Shea, Antelope Valley (Elizabeth Lake, Antelope Valley, Estados Unidos)Exact location — Este castelo no alto da subida faz o exterior da mansão de Don Wallach. Richard Peter Shea, incorporador de Hancock Park, o construiu nos anos 1920 como casa de festas, a uma hora de Los Angeles. Os convidados chegavam de avião a uma pista e eram levados até a casa de burro no fim de semana, então a bacanal tem aqui um antecedente real. A quebra da Bolsa em 1929 arruinou Shea, e o banco ficou com o castelo. Martin diz que ele continua ali quase exatamente como era. Sua equipe reformulou o paisagismo do topo da colina e construiu uma extensão em frente à garagem para servir de entrada ao salão de baile, que na tela leva a um teatro no centro de Los Angeles.[2][3][4][5] Google Maps · Apple Mapas
Como chegar: O castelo é propriedade privada e não pode ser visitado, por isso não há acesso público até o topo da colina.
A bacanal dentro da mansão (1926)
No meio da festa, Manny se apaixona por Nellie LaRoy, uma «estrela» hedonista de Nova Jersey, e os dois se unem pelo desejo de vencer em Hollywood. A dança de Nellie chama atenção e ela é recrutada para um filme.
Ambientado em A festa na mansão de Don Wallach — Uma noite libertina de sexo, jazz e cocaína, em que as carreiras começam.
A sequência foi montada com oito locações de filmagem e cenários construídos; este teatro é o salão que todo mundo lembra.
Filmado em Teatro United Artists (Theatre at Ace Hotel), centro de Los Angeles (Centro · South Broadway, Los Angeles, Estados Unidos)Exact location — O salão de baile é um cinema. A United Artists, empresa de D. W. Griffith, Charlie Chaplin, Douglas Fairbanks e Mary Pickford, inaugurou em 1927 este palácio do cinema de estilo gótico espanhol, inspirado na Catedral de Segóvia. Martin estava à procura de locais para estreias de filmes quando viu o quanto ele era suntuoso. Sua equipe passou semanas transformando-o em um salão de baile privado: pôs assoalho de madeira sobre o carpete, fechou as aberturas com portas góticas funcionais e construiu um palco para a banda. Ela diz que o espaço estreito deu a Chazelle a compressão que ele queria, com a multidão lado a lado. Um quarto e um corredor foram construídos no fundo ao fim das filmagens. Assim, o retrato do excesso da velha Hollywood acontece em um prédio que a velha Hollywood ergueu para exibir o próprio trabalho.[2][7][8][9] Google Maps · Apple Mapas
Como chegar: Na South Broadway, 937, no centro de Los Angeles. O teatro é um espaço de eventos que recebe shows e sessões de cinema, então a forma de entrar é ir a um deles.
Manny leva Jack para casa (1926)
Na manhã seguinte à festa, Manny leva Jack Conrad para casa. Jack, uma estrela do cinema mudo que já se casou muitas vezes, decide contratá-lo como assistente.
Ambientado em A casa de Jack Conrad — A casa no alto da colina que uma estrela do cinema mudo construiu para si, cheia de arte e antiguidades.
Uma casa construída ontem, de propósito: o personagem fez fortuna em uma indústria nova e quer que todos vejam.
Filmado em Hummingbird Nest Ranch, Simi Valley (Montanhas Santa Susana, Simi Valley, Estados Unidos)Area or street scene — Casa de Jack Conrad. A casa principal foi construída só em 2020, mas a casa da piscina, onde se filmou boa parte das cenas internas de Jack, é dos anos 1920. Martin escolheu o rancho pelo cenário diante das montanhas Santa Susana: no grande momento em que Jack sobe em uma mesa para discursar sobre cinema, ele sai da sala para um deque com as montanhas à vista. Ela diz que é um de seus locais favoritos. O estilo neo-hispânico pretendia mostrar o amor de Jack pela arte, pelas antiguidades e pela arquitetura, com móveis trazidos até da Bélgica. O marcador indica Simi Valley, não o portão do rancho.[3][10] Google Maps · Apple Mapas
A primeira filmagem de Nellie na Kinoscope (1926)
Em um set caótico, o talento natural de Nellie impressiona e ofusca o ator-produtor. Uma nova estrela nasce em uma tarde, em meio à poeira.
Ambientado em Kinoscope Studios — O barulhento set ao ar livre onde vários filmes mudos são rodados ao mesmo tempo e Nellie tem sua chance.
Martin queria esse contraste: um deserto nu e pessoas martelando sonhos juntas, no meio do deserto.
Filmado em Blue Sky Ranch, região de Piru (condado de Ventura, Piru, Estados Unidos)Built set or studio — O próprio Kinoscope foi construído aqui. Martin dirigia pelos arredores à procura de um campo de batalha quando viu velhos celeiros à beira da estrada, cruzou uma colina e encontrou um rancho cercado por montanhas e pomares de laranjas, como nas primeiras fotografias dos estúdios de Hollywood. Na chegada, era uma fazenda orgânica sem plantio, então todos os cenários foram construídos antecipadamente na Paramount. A montagem levou cerca de seis semanas, e foi a primeira coisa filmada. Os cenários foram feitos rasos e largos para o quadro anamórfico, de modo que a terra vazia sempre aparece atrás deles. Os cenários ficavam a apenas alguns pés um do outro, uma selva ao lado de uma cozinha, porque as equipes do cinema mudo não se importavam com barulho. O alfinete marca Piru, a cidade que leva o nome deste cenário; o endereço do próprio rancho não é divulgado.[2][11][1][8] Google Maps · Apple Mapas
Como chegar: O rancho não pode ser visitado.
Filmado em Rancho Temescal, perto do lago Piru (lago Piru, Piru, Estados Unidos)Area or street scene — Um rancho de cerca de 5.600 acres perto do lago Piru, onde, segundo reportagens, Nellie estrela faroestes mudos em cenários empoeirados e disputa com uma atriz rival interpretada por Samara Weaving. O nome remonta a uma concessão de terras mexicana de 1843 que abrangia o que hoje é o lago Piru e a cidade de Piru. Já havia servido a Hollywood: Guerra dos Mundos também foi filmado ali. Em dezembro de 2025, foi anunciado à venda por 44 milhões de dólares.[9][12][13] Google Maps · Apple Mapas
Como chegar: Um rancho particular no condado de Ventura.
A batalha épica de Jack na hora dourada (1926)
A luz está acabando e uma câmera é necessária com urgência. Manny consegue uma ali a tempo, e as cenas de Jack são filmadas na hora dourada.
Ambientado em O campo de batalha da Kinoscope — Uma enorme epopeia histórica encenada nas colinas, em uma corrida contra a luz enquanto o sol se põe.
A Time Out, em vez disso, situa a epopeia nas encostas do Blue Sky Ranch.
Filmado em Lago Piru, condado de Ventura (lago Piru, Piru, Estados Unidos)Area or street scene — O guia de locações da Son-Vidéo situa aqui a grande batalha, encenada à maneira antiga, com multidões de figurantes. Meses antes das filmagens, Martin e o diretor de fotografia Linus Sandgren ficaram em uma colina calculando onde o sol iria cair e disseram: “Este é o lugar.” A trama depende de filmar as cenas de Jack na hora dourada. O próprio lago é mais novo que a história: um reservatório criado em 1955 pela Barragem de Santa Felicia, no Piru Creek, nas Montanhas Topatopa.[14][4][15][16] Google Maps · Apple Mapas
Como chegar: O lago é uma área de recreação no condado de Ventura, perto da cidade de Piru.
O bangalô de Nellie (1926)
Longe dos cenários, o lar de Nellie é um bangalô decadente.
Ambientado em O bangalô de Nellie — O bangalô decadente onde Nellie mora.
A equipe de Martin procurou locações da época que ainda estavam de pé, e esta está entre elas.
Filmado em Região de Piru, Fillmore e Santa Paula (condado de Ventura, Piru, Estados Unidos)Area or street scene — O bangalô de Nellie, com toda a sua decadência, foi filmado neste trecho do condado de Ventura, a oeste de Agua Dulce. Martin o chama de um recanto incrível: fazendas ainda em atividade logo além do Vale de San Fernando, com casas e bangalôs dos anos 1910 que nunca foram derrubados. A equipe de Martin procurou e encontrou locais da época que ainda estavam de pé. A casa exata não é nomeada, então o alfinete marca apenas a cidade de Piru.[1] Google Maps · Apple Mapas
A estreia de O Cantor de Jazz em Nova York (1927)
Manny viaja para o leste para ver como o público recebe o cinema sonoro. Lá, Manny reencontra Nellie, que apresenta Manny à mãe, internada em uma instituição.
Ambientado em A estreia de O Cantor de Jazz — Uma estreia na cidade de Nova York, onde Manny avalia a reação ao cinema sonoro.
Jack manda Manny porque é preciso saber o que o som significará para todos.
Os primeiros filmes falados (1929)
Jack e Nellie lutam para lidar com o que o som exige deles, e Manny tenta ajudar.
Ambientado em Estúdio de som da Kinoscope — As primeiras filmagens com som, com a câmera trancada dentro de uma caixa.
Martin diz que o vibrante set ao ar livre muda completamente quando o som chega.
Filmado em Paramount Pictures Studios, Melrose Avenue (Hollywood · Melrose Avenue, Los Angeles, Estados Unidos)Built set or studio — Martin diz que os primeiros filmes falados foram todos rodados aqui, no estúdio de Hollywood. A equipe pesquisou a tecnologia: câmeras motorizadas faziam barulho que os microfones captavam, e ninguém havia pensado ainda em isolar apenas a câmera, então o operador e a câmera foram trancados juntos em uma caixa. As câmeras e microfones vintage vistos em close vieram de uma loja local de adereços, a History for Hire. A produção também se preparou no próprio estúdio, a partir do prédio Clara Bow, um toque interessante já que Nellie é inspirada em Clara Bow. O estúdio tem 30 palcos e é um estúdio em funcionamento.[4][16][2] Google Maps · Apple Mapas
Nellie e a cascavel (1929)
Lutando com o cinema falado, Nellie se apoia em drogas e jogatina. Numa festa, incentiva o pai a lutar contra uma cobra, depois luta ela mesma e é mordida, e Fay a salva.
Ambientado em A festa da cascavel — Uma festa em que o pai de Nellie é incentivado a lutar contra uma cascavel.
A cena alimenta os rumores sobre Nellie e Fay, pelos quais o estúdio logo terá de dar explicações.
O colapso na festa de Hearst (1930)
Manny tenta salvar a carreira de Nellie remodelando sua imagem para a alta sociedade. Reprimida e abalada, ela tem um colapso numa festa contra o esnobismo da classe alta.
Ambientado em A festa de William Randolph Hearst — Uma festa da alta sociedade oferecida por William Randolph Hearst.
O Hearst do filme aparece em uma casa que pertenceu a outra lenda de Hollywood.
Filmado em Villa Guasti (propriedade de Busby Berkeley), West Adams (West Adams, Los Angeles, Estados Unidos)Exact location — Depois de avaliar várias opções, a equipe filmou a festa de Hearst nesta villa de estilo renascentista italiano, construída entre 1910 e 1914 com murais pintados à mão, pisos de mármore e colunas de madeira, grande parte original. Suas credenciais hollywoodianas são reais: o diretor musical e coreógrafo Busby Berkeley a comprou em 1937. Durante as filmagens, a equipe descobriu que a mansão vizinha tinha pertencido a Fatty Arbuckle, famoso por suas festas selvagens. Martin diz que é pequena em comparação com outras locações, mas muito glamorosa, e a mobiliou com peças sob medida no estilo de Julia Morgan, a arquiteta preferida de Hearst. Hoje abriga o Peace Awareness Labyrinth & Gardens.[17][18][3][19] Google Maps · Apple Mapas
Como chegar: Na West Adams Boulevard, 3500, Los Angeles. A villa é a sede de um movimento espiritual, então verifique o próprio horário antes de ir.
Jack confronta Elinor (1932)
Jack invade o local furioso com uma reportagem sobre sua popularidade em queda. Elinor lhe diz sem rodeios onde está sua posição de estrela.
Ambientado em O escritório de Elinor St. John — A casa e o escritório, ricos e de estilo antigo, de uma colunista de fofocas que escreve sobre Jack há anos.
Seu escritório é um pequeno truque de marcenaria: a parede atrás dela divide o saguão ao meio.
Filmado em Castle Green, Pasadena (Old Pasadena, Pasadena, Estados Unidos)Exact location — Metade do antigo saguão do hotel é o escritório de Elinor. Martin e Chazelle a viam como a velha guarda, então a ancoraram num lugar mais antigo que Hollywood: o Castle Green, construído nos anos 1890 como parte do Hotel Green. O saguão original do térreo sobrevive quase intacto. A equipe dividiu a área do bar ao meio, ergueu uma parede com porta para dar privacidade a Elinor e decorou a sala bordô com móveis vitorianos. A outra metade virou uma cena totalmente diferente. Hoje é um complexo de apartamentos, também usado para ensaios fotográficos e casamentos.[1][3][9] Google Maps · Apple Mapas
Como chegar: Na South Raymond Avenue, 99, Pasadena. Abre ao público apenas uma vez por ano, no segundo domingo de dezembro.
Jack e Fay no bar do hotel (1932)
Jack encontra Fay num hotel, e ela conta que está indo para a Europa. Duas pessoas da primeira festa, com um humor bem diferente.
Ambientado em Um bar de hotel — Um bar no saguão de um hotel onde velhos amigos dividem uma bebida.
Fique atento ao plano contínuo quando Jack sai: uma única tomada atravessando um hotel real dos anos 1890.
Filmado em Bar do saguão do Castle Green, Pasadena (Old Pasadena, Pasadena, Estados Unidos)Exact location — Mesma sala, do outro lado da parede do escritório de Elinor. Aqui Brad Pitt e Li Jun Li protagonizam sua última cena íntima juntos, e o saguão só precisou interpretar a si mesmo. Martin diz que o local faz você voltar no tempo, e a equipe aproveitou tudo: quando Jack sobe ao andar de cima, os longos corredores do saguão, a escadaria e o longo corredor são captados num único plano contínuo. O edifício, em estilo colonial mourisco e espanhol, está entre os marcos mais antigos de pé no condado de Los Angeles.[1][3][9] Google Maps · Apple Mapas
Como chegar: Mesmo endereço, South Raymond Avenue, 99, e o mesmo único dia aberto ao público por ano, em dezembro.
As dívidas do gângster e o dinheiro cenográfico (1932)
Um gângster ameaça Nellie por causa de suas dívidas de jogo, então Manny a esconde e pede dinheiro emprestado a um traficante. Ele entra em pânico ao descobrir que o dinheiro é de cenografia.
Ambientado em A casa de James McKay e a reunião subterrânea — A casa do gângster e um espaço subterrâneo onde as dívidas são acertadas.
A masmorra fica no polo oposto à mansão Hearst, a ideia dos designers de dois mundos em sua forma mais extrema.
Manny retorna ao portão do Kinoscope (1952)
Anos depois, Manny volta à Califórnia com a esposa e a filha e lhes mostra a entrada dos Kinoscope Studios.
Ambientado em Entrada dos Kinoscope Studios — O portão do estúdio que Manny mostra à família depois de muitos anos longe.
A mesma fachada de estúdio representa o Kinoscope no filme.
Filmado em Portão da Paramount Studios, Melrose Avenue (Hollywood · Melrose Avenue, Los Angeles, Estados Unidos)Exact location — A fachada do estúdio da Paramount, com seus dois arcos, foi preparada para se tornar a do fictício Kinoscope. Os muitos palcos do estúdio também abrigaram grande parte dos cenários construídos para o filme, portanto a entrada que Manny mostra à família fica no lugar onde grande parte da sua história foi feita.[14][16] Google Maps · Apple Mapas
Como chegar: Na Melrose Avenue, 5555, em Hollywood.
Manny sozinho no cinema (1952)
Manny entra às escondidas em um cinema próximo, sozinho, para assistir a Cantando na Chuva, um musical sobre os anos que ele próprio viveu.
Ambientado em Um cinema próximo — O cinema aonde Manny vai sozinho para ver Cantando na Chuva.
Um musical de Hollywood sobre a chegada do som, assistido por um homem que estava lá.
Filmado em Los Angeles Theatre, South Broadway (Centro · South Broadway, Los Angeles, Estados Unidos)Exact location — Este é o cinema do final. O Los Angeles Theatre foi erguido em menos de seis meses, em 1930 e 1931, um palácio para 2.000 lugares projetado por S. Charles Lee, com interior em estilo barroco francês, supostamente inspirado no Salão dos Espelhos de Versalhes, com uma grande escadaria central e uma fonte de cristal em seu topo. Assim, o filme termina em um sobrevivente real da própria era que descreve, um palácio de cinema construído justamente quando o som tomava conta. Desde então, ele apareceu em muitas outras produções.[14][16][20] Google Maps · Apple Mapas
Como chegar: Na South Broadway, 615, no Historic Core do centro de Los Angeles.
More shooting and inspiration places
Filmado em The Ebell of Los Angeles, Mid-Wilshire (Mid-Wilshire, Los Angeles, Estados Unidos)Exact location — Local de filmagem[21][16][22] Google Maps · Apple Mapas
Como chegar: Na South Lucerne Boulevard, 743, em Los Angeles.
Where sources disagree
- Há divergências sobre a localização do Kinoscope Studios: The Wrap e Variety apontam para Piru, no condado de Ventura, enquanto a Time Out situa o Blue Sky Ranch perto de Simi Valley.
- Dois guias de locações apontam a mansão William S. Hart, em Newhall, como a casa de Jack; Florencia Martin, do design de produção, cita o Hummingbird Nest Ranch, que é o usado aqui.
- O Castelo de Shea é datado de 1924 pela Wikipédia e de 1926 por Martin.
- A epopeia de batalha é situada perto do lago Piru por um guia e nas encostas do Blue Sky Ranch pela Time Out.
- A ordem dos eventos segue o resumo do enredo da Wikipédia, e algumas localizações são aproximadas.
Personagens
- Manuel «Manny» Torres — Um imigrante mexicano que trabalha para Don Wallach, chefe da Kinoscope Studios, e sobe pelo sistema de estúdios de Hollywood.
- Nellie LaRoy — Uma «estrela» hedonista e de olhar ingênuo, de Nova Jersey, que vira uma «it girl» e depois sofre com o cinema falado.
- Jack Conrad — Uma estrela do cinema mudo, casada muitas vezes, que enfrenta a chegada do som.
- Lady Fay Zhu — Cantora de cabaré sino-americana e redatora de letreiros da Kinoscope.
- Elinor St. John — Colunista de fofocas que acompanha as carreiras de Nellie e Jack.
Perguntas que o mapa responde
- Onde foi realmente filmada a festa de abertura de Babylon?
- Onde foram realmente filmados os Kinoscope Studios em Babylon?
- Onde fica a casa de Jack Conrad em Babylon?
- Onde foi filmada a festa de Hearst em Babylon?
- Qual é o cinema do final de Babylon?
Sources
- www.cntraveler.com —
to take the elephant on this wild journey up these mountains. And that was all in Fillmore.
- en.wikipedia.org —
Shea's Castle was used for the exterior shots of the mansion in the opening party scene
- thespaces.com —
They had an air landing strip and they would pick you up by donkey and bring you up to the house to spend the weekend.
- www.motionpictures.org —
We built an extension in front of the garage to serve as the entrance to the ballroom.
- en.wikipedia.org —
The Stock Market Crash of 1929 bankrupted Shea.
- www.countryandtownhouse.com —
remains privately owned (so not one you can visit, unfortunately)
- en.wikipedia.org —
Its style is Spanish Gothic, patterned after Segovia Cathedral in Segovia, Spain.
- awardsradar.com —
spent weeks retrofitting the theater and transforming it into a residential ballroom
- www.timeout.com —
Damien [Chazelle] wanted the party to be really shoulder-to-shoulder intense.
- fredericmagazine.com —
a Spanish Revival house in Simi Valley for Pitt’s Jack Conrad
- thewrap.com —
Martin and her team re-created the entire thing from scratch in the desert town of Piru, California.
- therealdeal.com —
Rancho Temescal, an approximately 5,600-acre ranch near Lake Piru in Ventura County
- en.wikipedia.org —
The grant encompassed present-day Lake Piru and town of Piru.
- blog.son-video.com —
Damien Chazelle décide de l’orchestrer “à l’ancienne”, avec de nombreux figurants
- en.wikipedia.org —
created by the construction in 1955
- thecinemaholic.com —
some scenes were lensed around
- filmandfurniture.com —
after several different considerations for the the Hearst party scene, the team used Busby Berkeley’s former home
- www.allocine.fr —
La scène de la fête de Hearst a été filmée dans la vieille maison du chorégraphe et réalisateur Busby Berkeley
- www.atlasobscura.com —
In 1937, the property was bought by famed Hollywood director and choreographer, Busby Berkeley.
- en.wikipedia.org —
The opulent interior is said to have been modeled after the Hall of Mirrors in Versailles.
- www.backstage.com —
Pitt has been spotted on set in a classic white tux filming at the popular venue and women's club The Ebell of Los Angeles on Lucerne Boulevard
- en.wikipedia.org —
the Ebell was the site of aviator Amelia Earhart's last public appearance
Coordinates: OpenStreetMap