Maps of Movies
Antes del atardecer (2004)
Dónde transcurre Antes del atardecer y dónde se rodó de verdad.
Un paseo, una tarde: cada lugar de París por el que pasaron Jesse y Céline, y el apartamento que está en otra parte
Ver en el mapa
Escenas y lugares
La librería donde empieza todo (2004)
Jesse está terminando una charla sobre su novela, la historia de una noche con Céline en Viena nueve años atrás, y tiene un vuelo que tomar dentro de una hora. Los periodistas le preguntan si las dos personas del libro vuelven a encontrarse. Entonces aparece Céline, que había visto el cartel de la lectura.
Ambientada en Shakespeare and Company — La librería de la margen izquierda donde Jesse da su charla y aparece Céline. Google Maps · Apple Maps
Una famosa librería en inglés de la margen izquierda, donde los escritores de visita leen y algunos duermen entre los estantes.
Rodada en Shakespeare and Company, 37 Rue de la Bûcherie (Barrio Latino · Rue de la Bûcherie, París, Francia) — Rodada justo aquí. La película empieza dentro de esta librería. Google Maps · Apple Maps
Cómo llegar: De frente a Notre-Dame, al otro lado del Sena, en el 5.º distrito. Es una librería en funcionamiento, así que ve durante el horario de apertura.
A la vuelta de la esquina: Rue Saint-Julien-le-Pauvre (2004)
Salen de la librería y doblan la primera esquina. La conversación empieza enseguida, sin que ninguno de los dos acabe de creer que el otro está realmente allí.
Ambientada en Rue Saint-Julien-le-Pauvre — La calle corta a la vuelta de la esquina de la librería, donde comienza su paseo. Google Maps · Apple Maps
Una calle corta junto a la iglesia de Saint-Julien-le-Pauvre, con Notre-Dame muy cerca.
Rodada en Rue Saint-Julien-le-Pauvre (Barrio Latino · Rue Saint-Julien-le-Pauvre, París, Francia) — Un blog de localizaciones de la película señala esta calle como la primera del paseo, justo a la vuelta de la librería; no se indica el tramo exacto. Google Maps · Apple Maps
Cómo llegar: A un minuto a pie de la librería, en el lado de la margen izquierda de Notre-Dame.
Por la Rue Galande (2004)
Jesse y Céline salen juntos, y ella le toma del brazo para llevarlo a la vuelta de la esquina. Se van poniendo al día mientras caminan, con la hora de su partida pendiendo sobre todo el paseo.
Ambientada en Rue Galande — Una calle estrecha peatonal por la que Céline lleva a Jesse, alejándolo de la librería. Google Maps · Apple Maps
Una calle peatonal estrecha del 5.º distrito, a unos pasos de la librería.
Rodada en Rue Galande (Barrio Latino · Rue Galande, París, Francia) — Solo un blog de localizaciones sitúa esta escena en la Rue Galande; no se indica el tramo exacto. Google Maps · Apple Maps
Cómo llegar: A poca distancia a pie de la librería, en el 5.º distrito.
Girando por la Rue de l'Ave-Maria (2004)
El paseo ha cruzado el río hacia el Marais. Siguen caminando sin plan, y Céline elige la siguiente vuelta.
Ambientada en Rue de l'Ave-Maria — Una tranquila calle del Marais, donde los dos giran hacia la Rue des Jardins Saint-Paul. Google Maps · Apple Maps
Una calle corta y tranquila del Marais, cerca de la iglesia de Saint-Paul-Saint-Louis.
Rodada en Rue de l'Ave-Maria (Marais · Rue de l'Ave-Maria, París, Francia) — Solo un blog de localizaciones dice que los dos giran desde esta calle hacia la Rue des Jardins Saint-Paul; no se indica el tramo exacto. Google Maps · Apple Maps
Cómo llegar: En el Marais (4.º distrito), a poca distancia a pie de la parada de metro Saint-Paul.
Hacia el barrio de Saint-Paul (2004)
Siguen caminando y conversando, alejándose de la tienda y entrando en un callejón más tranquilo y estrecho, con una iglesia que se alza al frente. Ninguno parece dirigirse a ningún destino.
Ambientada en Rue des Jardins Saint-Paul — Los dos se internan en un estrecho callejón del Marais con la torre de la iglesia al frente. Google Maps · Apple Maps
Un callejón estrecho en el barrio de Saint-Paul del Marais, con la iglesia de Saint-Paul-Saint-Louis a la vista.
Rodada en Rue des Jardins Saint-Paul (Marais · Pueblo de Saint-Paul, París, Francia) — Una lista de localizaciones y un blog nombran esta calle para el paseo por el Marais; no se indica el tramo exacto. Google Maps · Apple Maps
Cómo llegar: En el 4.º distrito, cerca de la estación de metro Saint-Paul.
Girando hacia la Rue Charlemagne (2004)
Al llegar a la iglesia, Céline toca el brazo de Jesse y lo hace girar a la derecha. Ella elige el camino y él simplemente la sigue.
Ambientada en Rue Charlemagne — Céline guía a Jesse directamente hacia esta calle, junto a la iglesia. Google Maps · Apple Maps
Una calle del 4.º distrito que corre junto al costado de la iglesia.
Rodada en Rue Charlemagne (Marais · Rue Charlemagne, París, Francia) — Una lista de localizaciones y un blog nombran esta calle; no se indica el tramo exacto. Google Maps · Apple Maps
Cómo llegar: En el 4.º distrito, a unos minutos a pie de la estación de metro Saint-Paul.
El desvío por la Rue Eginhard (2004)
Toman una pequeña calle lateral que casi no lleva a ningún lugar nuevo. El paseo les importa más que el recorrido.
Ambientada en Rue Eginhard — Una calle lateral corta que los dos toman en su camino por el Marais. Google Maps · Apple Maps
Una calle corta del Marais a la que ya llega la vía más larga que corre a su lado.
Rodada en Rue Eginhard (Marais · Rue Eginhard, París, Francia) — Solo un blog de localizaciones nombra esta calle; no se indica el tramo exacto. Google Maps · Apple Maps
Cómo llegar: Un pequeño callejón que sale de la Rue Charlemagne, en el 4.º distrito.
El discurso de Céline en la Rue Saint-Paul (2004)
El paseo termina en una calle donde Céline arranca con un apasionado discurso sobre la mano de obra barata y un planeta que, según ella, está condenado. Por un momento la conversación gira sobre el mundo, no solo sobre los dos.
Ambientada en Rue Saint-Paul — El apasionado discurso de Céline sobre la mano de obra barata y el planeta. Google Maps · Apple Maps
Una larga calle del Marais donde termina el paseo por las viejas callejuelas.
Rodada en Rue Saint-Paul (Marais · Rue Saint-Paul, París, Francia) — Solo un blog de localizaciones sitúa esta escena en la Rue Saint-Paul; no se indica el tramo exacto. Google Maps · Apple Maps
Cómo llegar: En el 4.º distrito, junto a la estación de metro Saint-Paul.
Café en Le Pure Café (2004)
Por fin se sientan a tomar un café, y Jesse le pide un cigarrillo a Céline. Frente a frente, hacen balance de cómo los nueve años los han cambiado a cada uno.
Ambientada en Le Pure Café — El café donde se sientan a tomar un café y comparan los nueve años separados. Google Maps · Apple Maps
Un café de esquina en la Rue Jean-Macé, en el 11.º distrito, hoy parada obligada para los aficionados al cine.
Rodada en Le Pure Café, 14 Rue Jean-Macé (Zona de la Bastilla · Rue Jean-Macé, París, Francia) — Rodada justo aquí. Le Pure Café es el café de la escena del café. Google Maps · Apple Maps
Cómo llegar: 14 Rue Jean-Macé, 11.º distrito. Consulta el horario antes de ir.
Paseo por la Promenade Plantée (2004)
Después del café, Céline lleva a Jesse a un paseo jardinado construido sobre una antigua línea de tren. Lo recorren codo a codo, conversando, mientras se agota el tiempo antes de su vuelo.
Ambientada en Promenade Plantée — Un paseo elevado con jardines sobre una antigua línea de ferrocarril, donde caminan y conversan. Google Maps · Apple Maps
Un paseo jardinado elevado sobre una vía de tren en desuso, a menudo comparado con la High Line de Nueva York.
Rodada en Promenade Plantée (Coulée verte René-Dumont) (12.º distrito · Coulée verte, París, Francia) — Rodada en este paseo; el parque se indica en su conjunto, así que no se conoce el tramo exacto. Google Maps · Apple Maps
Cómo llegar: Sube las escaleras del 90 de la Avenue Daumesnil y camina hacia el este por el sendero.
Subida al barco en el Quai de la Tournelle (2004)
En vez de seguir caminando, Jesse propone algo muy turístico, y suben a un barco turístico por el Sena. Sentados uno junto al otro, dejan que el río lleve la conversación.
Ambientada en Quai de la Tournelle — El muelle junto al río donde suben a un barco turístico. Google Maps · Apple Maps
Un muelle de la margen izquierda junto al Pont de la Tournelle, desde donde salen los paseos en barco.
Rodada en Quai de la Tournelle (Sena · Quai de la Tournelle, París, Francia) — Rodada a bordo de un bateau-mouche que sale de este muelle; se indica el muelle, no el amarradero exacto. Google Maps · Apple Maps
Cómo llegar: Quai de la Tournelle, 5.º distrito, en la margen izquierda.
Bajada en el Quai Henri IV (2004)
Cerca del final del paseo, Céline le dice al chofer de Jesse dónde esperarlos. El barco atraca en esa dirección, y el coche está allí.
Ambientada en Quai Henri IV — El muelle donde termina el paseo en barco y espera el coche. Google Maps · Apple Maps
Un muelle de la margen derecha del 4.º distrito, justo al otro lado del agua desde donde subieron.
Rodada en Quai Henri IV (Sena · Quai Henri IV, París, Francia) — El paseo está rodado para terminar en este muelle; no se indica el punto exacto de desembarco. Google Maps · Apple Maps
Cómo llegar: Quai Henri IV, 4.º distrito, frente al río desde la Île Saint-Louis.
La puerta de Céline (2004)
Jesse convence al chofer de que deje a Céline en su apartamento, aunque ella sigue diciéndole que no pierda el vuelo. Insiste en acompañarla hasta la puerta.
Ambientada en 10 rue des Petites-Écuries (dirección dada en la película) — La dirección que Céline da para su apartamento en la película. Google Maps · Apple Maps
La dirección que da Céline está en el 10.º distrito, pero el patio rodado para ella se encuentra al otro lado de la ciudad.
Rodada en Cour de l'Étoile-d'Or (11.º distrito · Faubourg Saint-Antoine, París, Francia) — No aquí, sino allí: el apartamento se rodó en este patio, junto a la Rue du Faubourg-Saint-Antoine. Google Maps · Apple Maps
Cómo llegar: 75 Rue du Faubourg-Saint-Antoine. Suele ser un patio con verja, así que mírala desde la entrada.
Personajes
- Jesse — Un novelista estadounidense de gira por París con un vuelo de regreso a casa en unas pocas horas.
- Céline — Una activista parisina por el medio ambiente que aparece en su lectura nueve años después de Viena.
Preguntas que responde el mapa
- ¿Dónde está la librería de Antes del atardecer?
- ¿Qué calles de París recorren primero Jesse y Céline en Antes del atardecer?
- ¿Dónde entran Jesse y Céline al Marais en Antes del atardecer?
- ¿Dónde da Céline su discurso en la calle en Antes del atardecer?
- ¿Dónde se rodó la escena del café de Antes del atardecer?
- ¿Dónde está el paseo elevado con jardines de Antes del atardecer?
- ¿Dónde suben Jesse y Céline al barco en Antes del atardecer?
- ¿Dónde se rodó realmente el apartamento de Céline en Antes del atardecer?