Maps of Movies
Before Sunset (2004)
Où se passe Before Sunset, et où il a vraiment été tourné.
Une promenade, un après-midi : chaque lieu parisien où Jesse et Céline sont passés, et l'appartement qui se trouve ailleurs
Voir sur la carte
Scènes et lieux
La librairie où tout commence (2004)
Jesse termine une conférence sur son roman, la reprise d'une nuit avec Céline à Vienne neuf ans plus tôt, et il doit prendre un avion dans l'heure. Des journalistes le pressent de dire si les deux personnages du livre se retrouveront un jour. Puis Céline apparaît, ayant vu l'affiche de la lecture.
L'histoire se passe à Shakespeare and Company — La librairie de la rive gauche où Jesse donne sa conférence et où Céline apparaît. Google Maps · Apple Plans
Une célèbre librairie anglophone de la rive gauche, où les auteurs de passage lisent et où certains dorment parmi les rayons.
Tourné à Shakespeare and Company, 37 rue de la Bûcherie (Quartier latin · rue de la Bûcherie, Paris, France) — Filmé ici même. Le film s'ouvre à l'intérieur de cette librairie. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre: Face à Notre-Dame, de l'autre côté de la Seine, dans le 5e arrondissement. C'est une librairie en activité : il faut y aller pendant les heures d'ouverture.
Au coin : rue Saint-Julien-le-Pauvre (2004)
Ils sortent de la librairie et tournent au premier coin. La conversation commence aussitôt, chacun ayant du mal à croire que l'autre est bien là.
L'histoire se passe à Rue Saint-Julien-le-Pauvre — La courte rue juste à côté de la librairie, où commence leur promenade. Google Maps · Apple Plans
Une courte rue à côté de l'église Saint-Julien-le-Pauvre, non loin de Notre-Dame.
Tourné à Rue Saint-Julien-le-Pauvre (Quartier latin · rue Saint-Julien-le-Pauvre, Paris, France) — Un blog de repérages de tournage nomme cette rue comme la première du parcours, juste à côté de la librairie ; le tronçon exact n'est pas indiqué. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre: À une minute à pied de la librairie, du côté rive gauche de Notre-Dame.
En descendant la rue Galande (2004)
Jesse et Céline sortent ensemble, et elle lui prend le bras pour le faire tourner au coin. Ils se mettent à se raconter leur vie en marchant, l'heure de son départ planant sur toute la promenade.
L'histoire se passe à Rue Galande — Une étroite rue piétonne où Céline éloigne Jesse de la librairie. Google Maps · Apple Plans
Une étroite rue piétonne du 5e arrondissement, à quelques pas de la librairie.
Tourné à Rue Galande (Quartier latin · rue Galande, Paris, France) — Un seul blog de repérages place cette scène rue Galande ; le tronçon exact n'est pas indiqué. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre: Une courte marche depuis la librairie, dans le 5e arrondissement.
Tournant dans la rue de l'Ave-Maria (2004)
La promenade a traversé le fleuve pour entrer dans le Marais. Ils continuent sans plan, et c'est Céline qui choisit le prochain virage.
L'histoire se passe à Rue de l'Ave-Maria — Une rue calme du Marais, où le couple se dirige vers la rue des Jardins-Saint-Paul. Google Maps · Apple Plans
Une courte rue calme du Marais, proche de l'église Saint-Paul-Saint-Louis.
Tourné à Rue de l'Ave-Maria (Marais · rue de l'Ave-Maria, Paris, France) — Un seul blog de repérages dit que le couple tourne vers la rue des Jardins-Saint-Paul depuis cette rue ; le tronçon exact n'est pas indiqué. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre: Dans le Marais (4e arrondissement), à courte distance à pied de la station de métro Saint-Paul.
Dans le quartier Saint-Paul (2004)
Ils continuent de marcher et de parler, loin de la librairie, dans une ruelle plus étroite et plus calme, une église se dressant devant eux. Aucun ne semble se diriger vers une destination précise.
L'histoire se passe à Rue des Jardins-Saint-Paul — Le couple s'engage dans une étroite ruelle du Marais, l'église en vue devant eux. Google Maps · Apple Plans
Une étroite ruelle du quartier Saint-Paul du Marais, avec l'église Saint-Paul–Saint-Louis en vue.
Tourné à Rue des Jardins-Saint-Paul (Marais · village Saint-Paul, Paris, France) — Une liste de lieux de tournage et un blog nomment cette rue pour la promenade dans le Marais ; le tronçon exact n'est pas indiqué. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre: Dans le 4e arrondissement, près de la station de métro Saint-Paul.
Tournant dans la rue Charlemagne (2004)
Quand ils arrivent à l'église, Céline lui touche le bras et le fait tourner à droite. C'est elle qui choisit le chemin, et lui se contente de suivre.
L'histoire se passe à Rue Charlemagne — Céline conduit Jesse directement dans cette rue, à côté de l'église. Google Maps · Apple Plans
Une rue du 4e arrondissement qui longe le côté de l'église.
Tourné à Rue Charlemagne (Marais · rue Charlemagne, Paris, France) — Une liste de lieux de tournage et un blog nomment tous deux cette rue ; le tronçon exact n'est pas indiqué. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre: Dans le 4e arrondissement, à quelques minutes à pied de la station de métro Saint-Paul.
Le détour par la rue Eginhard (2004)
Ils prennent une courte rue latérale qui ne mène presque nulle part de nouveau. La promenade compte pour eux plus que l'itinéraire.
L'histoire se passe à Rue Eginhard — Une petite rue latérale que les deux prennent pour traverser le Marais. Google Maps · Apple Plans
Une courte rue du Marais que la rue plus longue qui la longe rejoint déjà.
Tourné à Rue Eginhard (Marais · rue Eginhard, Paris, France) — Un seul blog de repérages nomme cette rue ; le tronçon exact n'est pas indiqué. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre: Une courte ruelle à partir de la rue Charlemagne, dans le 4e arrondissement.
Le discours de Céline rue Saint-Paul (2004)
La balade s'achève dans une rue où Céline se lance dans un discours passionné sur la main-d'œuvre bon marché et une planète qu'elle croit condamnée. Pendant un instant, la conversation porte sur le monde, pas seulement sur eux deux.
L'histoire se passe à Rue Saint-Paul — Le discours passionné de Céline sur la main-d'œuvre bon marché et la planète. Google Maps · Apple Plans
Une longue rue du Marais, où prend fin la promenade par les vieilles ruelles.
Tourné à Rue Saint-Paul (Marais · rue Saint-Paul, Paris, France) — Un seul blog de repérages place cette scène rue Saint-Paul ; le tronçon exact n'est pas indiqué. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre: Dans le 4e arrondissement, à côté de la station de métro Saint-Paul.
Café au Pure Café (2004)
Ils s'assoient enfin pour prendre un café, et Jesse pique une cigarette à Céline. Face à face, ils font le point sur la manière dont neuf années les ont changés chacun.
L'histoire se passe à Le Pure Café — Le café où ils s'assoient pour prendre un café et comparer les neuf années écoulées. Google Maps · Apple Plans
Un café d'angle de la rue Jean-Macé, dans le 11e arrondissement, aujourd'hui une étape pour les fans du film.
Tourné à Le Pure Café, 14 rue Jean-Macé (Quartier de la Bastille · rue Jean-Macé, Paris, France) — Filmé ici même. Le Pure Café est le café de la scène du café. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre: 14 rue Jean-Macé, 11e arrondissement. Vérifiez les horaires d'ouverture avant de venir.
Sur la Promenade plantée (2004)
Après le café, Céline entraîne Jesse sur une passerelle-jardin construite sur une ancienne voie ferrée. Ils la parcourent côte à côte, en parlant, pendant que le temps avant son vol s'écoule.
L'histoire se passe à Promenade Plantée — Une passerelle-jardin surélevée sur une ancienne voie ferrée, où ils marchent et parlent. Google Maps · Apple Plans
Une passerelle-jardin surélevée sur une ancienne voie ferrée, souvent comparée à la High Line de New York.
Tourné à Promenade Plantée (Coulée verte René-Dumont) (12e arrondissement · Coulée verte, Paris, France) — Tourné sur cette passerelle ; le parc est cité dans son ensemble, on ne connaît donc pas le tronçon exact. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre: Montez les escaliers au 90 avenue Daumesnil et marchez vers l'est sur le chemin.
Embarquement au quai de la Tournelle (2004)
Au lieu de continuer à pied, Jesse propose quelque chose de touristique, et ils se dirigent vers l'eau. Assis côte à côte, ils laissent la rivière porter la conversation.
L'histoire se passe à Quai de la Tournelle — Le quai au bord du fleuve où ils montent à bord d'un bateau de croisière. Google Maps · Apple Plans
Un quai de la rive gauche, près du pont de la Tournelle, d'où partent les croisières.
Tourné à Quai de la Tournelle (Seine · quai de la Tournelle, Paris, France) — Tourné à bord d'un bateau-mouche qui part de ce quai ; c'est le quai qui est indiqué, pas l'emplacement exact. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre: Quai de la Tournelle, 5e arrondissement, rive gauche.
Débarquement au quai Henri-IV (2004)
Vers la fin de la croisière, Céline indique au chauffeur de Jesse où attendre. Le bateau accoste à cette adresse, et la voiture est là.
L'histoire se passe à Quai Henri-IV — Le quai où s'achève la croisière et où attend la voiture. Google Maps · Apple Plans
Un quai de la rive droite, dans le 4e arrondissement, juste en face de là où ils ont embarqué.
Tourné à Quai Henri-IV (Seine · quai Henri-IV, Paris, France) — La croisière est filmée pour se terminer à ce quai ; l'endroit exact du débarquement n'est pas indiqué. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre: Quai Henri-IV, 4e arrondissement, en face de l'île Saint-Louis.
La porte de Céline (2004)
Jesse convainc le chauffeur de déposer Céline chez elle, bien qu'elle lui répète de ne pas rater son vol. Il insiste pour l'accompagner jusqu'à sa porte.
L'histoire se passe à 10 rue des Petites-Écuries (adresse donnée dans le film) — L'adresse que Céline donne pour son appartement dans le film. Google Maps · Apple Plans
L'adresse que donne Céline se trouve dans le 10e arrondissement, mais la cour filmée pour elle est à l'autre bout de la ville.
Tourné à Cour de l'Étoile-d'Or (11e arrondissement · faubourg Saint-Antoine, Paris, France) — Pas ici, mais là-bas : l'appartement a été filmé dans cette cour, rue du Faubourg-Saint-Antoine. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre: 75 rue du Faubourg-Saint-Antoine. C'est en général une cour fermée par un portail : il faut regarder depuis l'entrée.
Personnages
- Jesse — Un romancier américain en tournée de presse à Paris, avec un vol de retour dans quelques heures.
- Céline — Une militante parisienne pour l'environnement qui se présente à sa lecture neuf ans après Vienne.
Questions auxquelles répond la carte
- Où se trouve la librairie de Before Sunset ?
- Quelles rues parisiennes Jesse et Céline parcourent-ils en premier dans Before Sunset ?
- Où Jesse et Céline entrent-ils dans le Marais dans Before Sunset ?
- Où Céline prononce-t-elle son discours dans la rue, dans Before Sunset ?
- Où la scène du café de Before Sunset a-t-elle été filmée ?
- Où se trouve la passerelle-jardin surélevée de Before Sunset ?
- Où Jesse et Céline embarquent-ils sur le bateau dans Before Sunset ?
- Où a réellement été filmé l'appartement de Céline dans Before Sunset ?