Maps of Movies
Un américain à Paris (1951)
Où se passe Un américain à Paris, et où il a vraiment été tourné.
Presque tout le Paris que l'on voit dans ce film a été construit à Culver City, en Californie
Voir sur la carte
Scènes et lieux
L'immeuble de Jerry et Adam et son bar au rez-de-chaussée (1951)
Jerry, un vétéran de la guerre qui tente de percer comme peintre, partage un immeuble avec Adam, un pianiste en difficulté. Dans le bar du rez-de-chaussée, l'ami d'Adam, Henri, parle de sa petite amie Lise, et Jerry les rejoint avant de partir vendre ses tableaux.
L'histoire se passe à L'immeuble de Jerry et Adam, Montmartre — L'immeuble de Montmartre où vivent Jerry et Adam, avec un bar au rez-de-chaussée (dans le film, c'est un décor de studio). Google Maps · Apple Plans
Montmartre est le quartier en hauteur du nord de Paris, longtemps associé aux peintres.
Tourné à Décor des studios MGM, Culver City, Californie — L'immeuble et le bar sont des décors de studio ; seules quelques premières minutes d'ouverture ont été tournées à Paris. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Jerry vend ses tableaux à Montmartre (1951)
Jerry stalle ses tableaux dans la rue. Milo Roberts, une héritière solitaire, remarque son travail, achète deux toiles et l'emmène dans son appartement pour le payer.
L'histoire se passe à Rue de Montmartre — Une rue de Montmartre où Jerry expose ses tableaux à vendre (décor de studio). Google Maps · Apple Plans
Les peintres en plein air de Montmartre sont une image touristique de Paris depuis des générations.
Tourné à Décor des studios MGM, Culver City, Californie — Décor de studio ; les textes sources du film ne disent pas quelle rue parisienne apparaît, le cas échéant, dans les premières minutes. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
L'appartement de Milo et l'invitation à dîner (1951)
Milo paie Jerry et l'invite à dîner. Quand il découvre qu'il est son seul invité, il dit qu'il ne veut pas être un escort payé. Milo insiste : elle veut seulement soutenir sa carrière.
L'histoire se passe à Appartement de Milo Roberts — L'appartement de Milo ; aucune adresse parisienne n'est citée dans les sources.
Un intérieur construit en décor, celui de la riche mécène qui finance la carrière de Jerry.
Tourné à Décor des studios MGM, Culver City, Californie — Décor de studio. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Le bar bondé où Jerry rencontre Lise (1951)
Milo propose de financer une exposition d'art pour Jerry. De l'autre côté de la salle, il remarque Lise, fait semblant de la connaître et l'invite à danser, sans savoir qu'elle est la jeune fille qu'aime Henri. Milo part, contrarié.
L'histoire se passe à Bar bondé — Un bar bondé ; aucun nom parisien n'est donné dans les sources.
Le bar n'est décrit comme bondé que dans le résumé de l'intrigue.
Tourné à Décor des studios MGM, Culver City, Californie — Décor de studio. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
La parfumerie où travaille Lise (1951)
Le lendemain, Jerry se rend à la parfumerie, et sa persévérance finit par séduire Lise. Elle accepte de le retrouver le soir même, mais elle veut éviter les lieux publics.
L'histoire se passe à Boutique de parfums de Lise — La parfumerie où travaille Lise ; aucune adresse parisienne n'est citée.
Une boutique décorée dans la version parisienne du film.
Tourné à Décor des studios MGM, Culver City, Californie — Décor de studio. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
« Love Is Here to Stay » sur les quais de la Seine (1951)
Lise veut éviter les lieux publics ; Jerry et Lise partagent donc une chanson et une danse romantiques le long du fleuve. C'est la première fois qu'ils sont seuls ensemble.
L'histoire se passe à Quais de la Seine face à Notre-Dame — Le quai de la Seine face à Notre-Dame, où Jerry et Lise chantent et dansent (décor de studio ; le point montré est Notre-Dame). Google Maps · Apple Plans
Notre-Dame se dresse sur l'île de la Cité, au milieu de la Seine.
Tourné à Décor des studios MGM, Culver City, Californie — Le bord de la rivière est un décor de studio construit pour ressembler à la Seine face à Notre-Dame. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
La rêverie de salle de concert d'Adam (1951)
Adam rêve qu'il joue le Concerto en fa de Gershwin. Au fil du morceau, il est aussi le chef d'orchestre, les autres musiciens et même un spectateur qui applaudit à la fin.
L'histoire se passe à La salle de concert imaginaire d'Adam — Une salle de concert imaginaire qui n'existe que dans la rêverie d'Adam.
Une scène de rêve sans adresse réelle.
Tourné à Décor des studios MGM, Culver City, Californie — Décor de studio. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
L'atelier de Jerry (1951)
Milo loue à Jerry un atelier somptueux et prévoit une exposition dans trois mois. Jerry refuse d'abord, puis accepte à condition de rembourser Milo quand ses œuvres seront vendues.
L'histoire se passe à Atelier d'art de Jerry — Le somptueux atelier que Milo loue pour Jerry ; le Quartier latin n'en est que le modèle, sans lieu précisé.
Le directeur artistique Preston Ames avait séjourné dans une pièce semblable du Quartier latin avant de la concevoir.
Tourné à Décor des studios MGM, Culver City, Californie — Décor de studio ; le directeur artistique avait séjourné dans une pièce semblable du Quartier latin. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Jerry et Lise au bord de la Seine, la nuit (1951)
Lise dit à Jerry qu'elle et Henri doivent se marier et partir pour l'Amérique. Bien qu'elle se sente liée par devoir à Henri, qui l'a protégée pendant la guerre, les deux se déclarent leur amour avant de se quitter.
L'histoire se passe à Rives de la Seine — Le quai de la Seine où Jerry et Lise se retrouvent la nuit (décor de studio ; le point montré est Notre-Dame). Google Maps · Apple Plans
Les quais de la Seine comptent parmi les promenades les plus connues du centre de Paris.
Tourné à Décor des studios MGM, Culver City, Californie — Le bord de la rivière est un décor de studio. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Le bal masqué des étudiants en art (1951)
Découragé, Jerry emmène Milo au bal masqué, où ils croisent Henri et Lise. Jerry avoue à Milo qu'il aime Lise.
L'histoire se passe à Bal masqué des étudiants en art, Montmartre — Le bal costumé de Montmartre (décor de studio en noir et blanc). Google Maps · Apple Plans
Montmartre est le quartier des artistes du film.
Tourné à Décor des studios MGM, Culver City, Californie — Décor de studio en noir et blanc, signé du directeur artistique Preston Ames. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Le ballet commence à la fontaine de la place de la Concorde (1951)
Quand Henri et Lise s'éloignent en voiture, Jerry imagine une longue danse muette avec Lise dans tout Paris, qui commence à la grande fontaine ronde de la place de la Concorde.
L'histoire se passe à Place de la Concorde — La place parisienne dont la fontaine ouvre le ballet de Jerry (une toile de fond de 12 sur 70 m sur le terrain de la MGM). Google Maps · Apple Plans
La place de la Concorde est l'une des plus grandes places de Paris, avec deux fontaines.
Tourné à Décor des studios MGM, Culver City, Californie — Construit comme toile de fond d'environ 12 m de haut et 70 m de long sur le terrain arrière de la MGM. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Le ballet devant la façade du palais Garnier (1951)
Dans le ballet, la danse emmène Jerry et Lise devant un décor inspiré de la façade de l'Opéra Garnier, l'un des nombreux lieux parisiens que traverse le rêve.
L'histoire se passe à Palais Garnier — L'opéra de Paris dont la façade apparaît dans le ballet (un décor sur le terrain de la MGM). Google Maps · Apple Plans
Le palais Garnier est l'opéra du XIXe siècle situé dans le 9e arrondissement.
Tourné à Décor des studios MGM, Culver City, Californie — Décor de studio qui reprend la façade de l'Opéra Garnier. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Personnages
- Jerry Mulligan — Un vétéran américain de la guerre qui tente de réussir comme peintre à Paris.
- Lise Bouvier — Une jeune Parisienne qui travaille dans une boutique de parfums et qui est aimée d'Henri.
- Milo Roberts — Une héritière solitaire qui achète les tableaux de Jerry et finance sa carrière.
Questions auxquelles répond la carte
- Où le numéro dansé sur la Seine d'Un américain à Paris a-t-il vraiment été tourné ?
- Où le ballet parisien de 17 minutes a-t-il vraiment été tourné ?