映画地図

パリのアメリカ人 (1951)

パリのアメリカ人の舞台と、実際の撮影地。

この映画に映るパリのほぼすべては、アメリカ・カリフォルニア州カルバーシティで造られた。

場面と場所

ジェリーとアダムの住まいと1階のバー (1951)

ジェリーは成功を目指す元兵士の画家。売れないピアニストのアダムと同じ建物に住んでいる。階下のバーで、アダムの友人アンリが恋人リーズの話をし、ジェリーも加わってから絵を売りに出かける。

物語の舞台 ジェリーとアダムの建物、モンマルトル — ジェリーとアダムが住むモンマルトルの建物。1階にバーがある（映画の版は撮影所のセット）。 Google マップ · Apple マップ

モンマルトルはパリ北部の丘陵地区で、古くから画家たちと結びついてきた。

実際の撮影地 MGMスタジオのセット、カリフォルニア州カルバーシティ — 建物とバーは撮影所のセット。パリで撮影されたのは冒頭の数分だけ。 Google マップ · Apple マップ

行き方:

ジェリーがモンマルトルで絵を売る (1951)

ジェリーは通りに絵を並べる。孤独な女相続人マイロ・ロバーツが彼の作品に目を留め、キャンバス2枚を買い、代金を払うために自分の部屋へ連れていく。

物語の舞台 モンマルトルの通り — モンマルトルの通り。ジェリーがここで絵を並べて売る（撮影所のセット）。 Google マップ · Apple マップ

モンマルトルの露天画家たちは、何世代にもわたりパリの観光的なイメージだった。

実際の撮影地 MGMスタジオのセット、カリフォルニア州カルバーシティ — 撮影所のセット。映画の資料には、冒頭の数分に映る通りがパリのどの道か（もしあれば）は書かれていない。 Google マップ · Apple マップ

行き方:

マイロの部屋と夕食の誘い (1951)

マイロはジェリーに代金を払い、夕食に招く。客が自分だけだと知ったジェリーは、金で雇われた連れにはなりたくないと言う。マイロは、ただ彼の画業を支えたいだけだと言い張る。

物語の舞台 マイロ・ロバーツの部屋 — マイロの部屋。資料にパリの住所は記されていない。

ジェリーの画業を資金面で支える富裕な後援者の住まい。撮影所で組まれたセット。

実際の撮影地 MGMスタジオのセット、カリフォルニア州カルバーシティ — 撮影所のセット。 Google マップ · Apple マップ

行き方:

ジェリーがリーズと出会う混み合ったバー (1951)

マイロはジェリーの絵の展示会を支援すると申し出る。部屋の向こうにリーズを見つけたジェリーは、知り合いのふりをしてダンスに誘う。彼女がアンリの恋人だとは知らないままだ。マイロは腹を立てて去る。

物語の舞台 混み合ったバー — 混み合ったバー。資料にはパリの地名は示されていない。

このバーは、あらすじの中で混み合っていたと書かれているだけである。

実際の撮影地 MGMスタジオのセット、カリフォルニア州カルバーシティ — 撮影所のセット。 Google マップ · Apple マップ

行き方:

リーズが働く香水店 (1951)

翌日、ジェリーが香水店を訪ねると、その粘り強さについにリーズが心を開く。彼女はその晩会うことに同意するが、人の多い場所は避けたいと言う。

物語の舞台 リーズの香水店 — リーズが働く香水店。資料にパリの住所は記されていない。

映画が描くパリの中の店のセット。

実際の撮影地 MGMスタジオのセット、カリフォルニア州カルバーシティ — 撮影所のセット。 Google マップ · Apple マップ

行き方:

セーヌ河畔で歌う「Love Is Here to Stay」 (1951)

リーズは人の多い場所を避けたいため、ジェリーとリーズは河沿いで甘い歌とダンスを交わす。二人にとって初めての二人きりの時間だ。

物語の舞台 ノートルダム大聖堂に面したセーヌ河岸 — ノートルダム大聖堂に面したセーヌ河の堤防。ジェリーとリーズがここで歌い踊る（撮影所のセット。示されている地点はノートルダム）。 Google マップ · Apple マップ

ノートルダム大聖堂はセーヌ河の中州、シテ島にある。

実際の撮影地 MGMスタジオのセット、カリフォルニア州カルバーシティ — 河岸は撮影所に、ノートルダムに面したセーヌ河を模して組まれたセット。 Google マップ · Apple マップ

行き方:

アダムのコンサートホールの白昼夢 (1951)

アダムは白昼夢の中でガーシュウィンの『ヘ長調協奏曲』を演奏する。曲が進むにつれ、彼は指揮者でもあり、すべての楽団員でもあり、最後に拍手する観客の一人にもなる。

物語の舞台 アダムの想像上のコンサートホール — アダムの白昼夢の中にしか存在しない想像上のコンサートホール。

現実の住所を持たない白昼夢の舞台。

実際の撮影地 MGMスタジオのセット、カリフォルニア州カルバーシティ — 撮影所のセット。 Google マップ · Apple マップ

行き方:

ジェリーのアトリエ (1951)

マイロはジェリーに豪華なアトリエを借り、三か月後に展覧会を計画する。ジェリーは初め断るが、作品が売れたら米洛に返すという条件で受け入れる。

物語の舞台 ジェリーの美術アトリエ — マイロがジェリーのために借りた豪華なアトリエ。ラテン区は原型にすぎず、明示された場所ではない。

美術監督プレストン・エイムズは、この部屋を設計する前にラテン区の似た部屋に滞在していた。

実際の撮影地 MGMスタジオのセット、カリフォルニア州カルバーシティ — 撮影所のセット。美術監督は、ラテン区で似た部屋に泊まったことがあった。 Google マップ · Apple マップ

行き方:

夜のセーヌ河畔、ジェリーとリーズ (1951)

リーズはジェリーに、アンリと結婚してアメリカへ行くことになったと告げる。戦時中に守ってもらった恩義を感じているものの、二人は別れる前に互いへの愛を打ち明ける。

物語の舞台 セーヌ河畔 — ジェリーとリーズが夜に会う、セーヌ河の堤防（撮影所のセット。示されている地点はノートルダム）。 Google マップ · Apple マップ

セーヌ河岸の遊歩道は、パリ中心部で最も知られた散歩道の一つだ。

実際の撮影地 MGMスタジオのセット、カリフォルニア州カルバーシティ — 河岸は撮影所のセット。 Google マップ · Apple マップ

行き方:

美術学生の仮面舞踏会 (1951)

落ち込んだジェリーはマイロを仮面舞踏会に連れていき、そこでアンリとリーズに出くわす。ジェリーはマイロに、自分がリーズを愛していると打ち明ける。

物語の舞台 美術学生の仮面舞踏会、モンマルトル — モンマルトルの仮装舞踏会（白黒の撮影所のセット）。 Google マップ · Apple マップ

モンマルトルは、映画における芸術家たちの街だ。

実際の撮影地 MGMスタジオのセット、カリフォルニア州カルバーシティ — 美術監督プレストン・エイムズによる白黒の撮影所のセット。 Google マップ · Apple マップ

行き方:

コンコルド広場の噴水から始まるバレエ (1951)

アンリとリーズが車で去ると、ジェリーはリーズと長く言葉のないダンスをパリ中で繰り広げる夢想にふける。その始まりは、コンコルド広場の大きな円形の噴水だ。

物語の舞台 コンコルド広場 — ジェリーのバレエの幕を開けるパリの広場（MGMの敷地に立てられた、12×70メートルの背景幕）。 Google マップ · Apple マップ

コンコルド広場はパリ最大級の広場の一つで、二つの噴水がある。

実際の撮影地 MGMスタジオのセット、カリフォルニア州カルバーシティ — MGMの裏の敷地に、高さ約12メートル、長さ約70メートルの背景幕として組まれた。 Google マップ · Apple マップ

行き方:

バレエ中のパレ・ガルニエの正面 (1951)

バレエの中で、ダンスはジェリーとリーズをガルニエ宮の正面を模したセットの前へ運ぶ。夢が通り過ぎるパリの場所のひとつだ。

物語の舞台 パレ・ガルニエ — バレエに登場するパリのオペラ座の正面（MGMの敷地に組まれたセット）。 Google マップ · Apple マップ

パレ・ガルニエは9区にある19世紀の歌劇場。

実際の撮影地 MGMスタジオのセット、カリフォルニア州カルバーシティ — ガルニエ宮の正面を参照した撮影所のセット。 Google マップ · Apple マップ

行き方:

登場人物

• ジェリー・マリガン — パリで画家として成功しようとするアメリカ人の元兵士。
• リーズ・ブヴィエ — 香水店で働き、アンリに想われている若いパリジェンヌ。
• マイロ・ロバーツ — ジェリーの絵を買い、彼の画業を支援する孤独な女相続人。

地図が答える問い

• 『パリのアメリカ人』でセーヌ河畔のダンスは実際にどこで撮影されたのか？
• 17分間のパリのバレエは実際にどこで撮影されたのか？