Maps of Movies
Le Liseur (2008)
Où se passe Le Liseur, et où il a vraiment été tourné.
Un garçon, une conductrice de tramway et un tribunal : les villes allemandes, une chapelle tchèque et deux studios derrière Le Liseur
Voir sur la carte
Scènes et lieux
Le matin de Michael à Berlin (1995)
Michael adulte se réveille devant un petit-déjeuner préparé par sa compagne et lui dit qu'il passe la soirée avec sa fille. Elle lui demande si une femme reste jamais assez longtemps pour savoir ce qui se passe dans sa tête.
L'histoire se passe à Berlin — Là où vit le Michael adulte et où le film commence, avec une femme à sa table de petit-déjeuner. Google Maps · Apple Plans
Berlin, la capitale allemande, est l'un des lieux où la production a tourné ; le centre-ville est utilisé faute de lieu précis indiqué.
Tourné à Berlin (lieux exacts non nommés) — Les scènes berlinoises du film ont été tournées dans la ville ; aucune rue ni aucun bâtiment n'est nommé dans les sources. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Le tramway où Michael tombe malade (1958)
Michael, quinze ans, tombe malade dans un tramway. La conductrice, Hanna Schmitz, le raccompagne chez lui. C'est la rencontre fortuite d'où naît toute l'histoire.
L'histoire se passe à Une ville de province sans nom — Le film ne nomme jamais la ville où le Michael de quinze ans tombe malade dans un tramway.
Görlitz est une ville frontalière saxonne sur la Neisse, qui tient lieu d'une ville allemande anonyme.
Tourné à Görlitz, Saxe — Les sources placent les scènes de rue des années 1950 du film à Görlitz ; la rue exacte n'est pas indiquée. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Hanna au travail dans le tramway (1958)
Hanna assure le service du tramway en conductrice fiable pendant que la liaison secrète avec Michael s'approfondit. Elle est vite promue, puis part sans un mot.
L'histoire se passe à Tramway et dépôt dans la ville sans nom — Là où Hanna travaille comme conductrice de tramway, dans la même ville sans nom.
Le tramway de la Kirnitzschtal est une étroite ligne de vallée de la Suisse saxonne, toujours en service en été.
Tourné à Tramway de la Kirnitzschtal, Bad Schandau — Le dépôt et le tronçon de ligne près de la lisière de Bad Schandau ont servi pour les scènes de tramway. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre: Ligne de tramway de Bad Schandau vers la vallée de la Kirnitzsch, en Suisse saxonne.
La randonnée à vélo (1958)
Michael et Hanna partent pour une courte randonnée à vélo. Loin de la ville, il commence à remarquer d'étranges choses dans la manière dont elle se comporte.
L'histoire se passe à Campagne lors de la randonnée à vélo — Une courte balade à vélo à la campagne, où Michael commence à remarquer des bizarreries dans le comportement de Hanna.
L'itinéraire traverse la Suisse saxonne, avec un arrêt juste au-delà de la frontière tchèque.
Tourné à Buschmühle, Kirnitzschtal — Le restaurant du moulin tient lieu d'auberge de campagne sur la balade ; l'auteur du livre, Bernhard Schlink, apparaît brièvement. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
Tourné à Église Notre-Dame-des-Neiges, Sněžná (Tchéquie) — Une chapelle de pèlerinage, de l'autre côté de la frontière, en Bohême, est nommée comme l'église du village de la balade ; un seul article le dit. Google Maps · Apple Plans
Comment s'y rendre:
L'école de droit de Heidelberg (1966)
En 1966, Michael est étudiant en droit à Heidelberg. Son groupe de séminaire spécial est emmené assister à un procès pour crimes de guerre.
L'histoire se passe à École de droit de l'université de Heidelberg — Là où Michael étudie le droit en 1966 ; l'essentiel est le centre-ville. Google Maps · Apple Plans
Heidelberg est la vieille ville universitaire sur le Neckar.
Le procès des crimes de guerre (1966)
Michael assiste au procès d'anciennes gardes SS femmes et apprend, horrifié, que Hanna est l'une des accusées. Il doit décider ce qu'il lui doit.
L'histoire se passe à Salle d'audience du procès — Le tribunal où plusieurs anciennes gardes SS femmes sont jugées ; les sources ne nomment pas la ville.
Aucun lieu de tournage pour la salle d'audience n'est indiqué dans les sources.
Les cassettes pour Hanna en prison (1980)
Pendant les années 1980, Michael s'enregistre en train de lire des livres à voix haute sur cassette et les envoie par la poste à Hanna en prison.
L'histoire se passe à Prison où Hanna est détenue — Là où Hanna purge sa peine ; les sources ne la nomment pas.
Aucun lieu de tournage pour la prison n'est indiqué dans les sources.
Michael retrouve Ilana à New York (1995)
Michael retrouve la survivante du procès, Ilana Mather, à New York, et lui parle de son lien avec Hanna.
L'histoire se passe à New York — Là où Michael retrouve la survivante qui a témoigné au procès.
Aucun lieu de tournage pour les scènes new-yorkaises n'est indiqué dans les sources.
Tourné à Terrain extérieur des studios Babelsberg, Potsdam — Rues allemandes des années 1950 et 1960 Google Maps · Apple Plans
Tourné à MMC Studios, Cologne-Hürth — Scènes d'intérieur Google Maps · Apple Plans
Personnages
- Michael Berg — Un adolescent allemand qui tombe dans une liaison avec une conductrice de tramway et la retrouve des années plus tard dans un tribunal.
- Hanna Schmitz — Une conductrice de tramway dans la trentaine qui demande au garçon de lui faire la lecture.
Questions auxquelles répond la carte
- Où le tramway du Liseur a-t-il réellement été filmé ?
- Où la randonnée à vélo du Liseur a-t-elle eu lieu ?