映画地図

『愛を読むひと』 (2008)

『愛を読むひと』の舞台と、実際の撮影地。

少年、路面電車の車掌、そして法廷。『愛を読むひと』の舞台はドイツの町、チェコの礼拝堂、そして二つの撮影所

場面と場所

ベルリンでのマイケルの朝 (1995)

大人になったマイケルは、相手が作った朝食で目を覚まし、その晩は娘と過ごすと告げる。彼女は、彼の頭の中で何が起きているのかを知るまで一緒にいてくれた女性はいたのかと問う。

物語の舞台 ベルリン — 大人になったマイケルの住まいで、映画の冒頭の舞台。朝食のテーブルには一人の女性がいる。 Google マップ · Apple マップ

ベルリンはドイツの首都で、制作陣が撮影を行った場所の一つ。具体的な地点が示されていないため、市の中心点を用いている。

実際の撮影地 ベルリン（具体的な場所は未記載） — 映画のベルリンの場面は市内で撮影された。資料には通りや建物の名称は記されていない。 Google マップ · Apple マップ

行き方:

マイケルが路面電車で体調を崩す場面 (1958)

15歳のマイケルが路面電車の中で体調を崩す。車掌のハンナ・シュミッツが彼を家まで送る。物語全体はこの偶然の出会いから広がっていく。

物語の舞台 名称の明かされない地方都市 — 15歳のマイケルが路面電車で体調を崩す町の名は、映画の中で一度も明かされない。

ゲルリッツはナイセ川沿いにあるザクセンの国境の町で、名のないドイツの都市の代わりに使われている。

実際の撮影地 ザクセン州ゲルリッツ — 資料によれば、映画の1950年代の街並みの場面はゲルリッツで撮影された。具体的な通りは記されていない。 Google マップ · Apple マップ

行き方:

路面電車で働くハンナ (1958)

ハンナは頼れる車掌として働く一方、マイケルとの秘密の関係は深まっていく。やがて昇進するが、その後なにも告げずに去る。

物語の舞台 名称の明かされない都市の路面電車と車庫 — ハンナが路面電車の車掌として働く場所で、同じ名のない都市にある。

キルニッツタール路面電車は、ザクセン・スイスの狭い渓谷を走る路線で、今も夏には運行している。

実際の撮影地 バート・ショーナウのキルニッツタール路面電車 — 路面電車の場面には、車庫とバート・ショーナウ郊外の路線の一区間が使われた。 Google マップ · Apple マップ

行き方: バート・ショーナウからザクセン・スイスのキルニッツ渓谷へ向かう路面電車の路線。

サイクリング旅行 (1958)

マイケルとハンナは短いサイクリング旅行に出かける。都会を離れると、彼は彼女の振る舞いに妙な点があることに気づき始める。

物語の舞台 サイクリング旅行の道中の田舎 — 田舎での短い自転車旅行。マイケルはそこで、ハンナの振る舞いの奇妙さに気づき始める。

ルートはザクセン・スイスを通り、一か所の立ち寄り先はチェコ国境のすぐ向こうにある。

実際の撮影地 ブッシュミューレ、キルニッツタール — 製粉所のレストランが旅の途中の田舎の宿屋の代わりを務める。原作者ベルンハルト・シュリンクも短時間登場する。 Google マップ · Apple マップ

行き方:

実際の撮影地 雪の聖母教会、スニェジュナ（チェコ） — 国境を越えたボヘミアにある巡礼の礼拝堂が、旅の途中に訪れる村の教会として挙げられている。そう述べているのは一つの記事のみである。 Google マップ · Apple マップ

行き方:

ハイデルベルクの法学部 (1966)

1966年、マイケルはハイデルベルクの法学生である。特別ゼミの班は戦争犯罪裁判の傍聴に連れて行かれる。

物語の舞台 ハイデルベルク大学法学部 — マイケルが1966年に法律を学んだ場所。示す地点は市の中心部。 Google マップ · Apple マップ

ハイデルベルクは、ネッカー川沿いの古い大学町。

戦争犯罪裁判 (1966)

マイケルは元女性親衛隊看守の裁判を傍聴し、ハンナがその被告の一人だと知って愕然とする。彼は彼女に対して自分が何を負っているのかを決めなければならない。

物語の舞台 裁判の法廷 — 元女性親衛隊看守の数名が裁かれた法廷。資料には都市名は記されていない。

法廷の撮影地は資料に記載がない。

刑務所のハンナへの録音テープ (1980)

1980年代を通じて、マイケルは本を朗読する自分の声をテープに録音し、刑務所のハンナへ郵送する。

物語の舞台 ハンナが収容されている刑務所 — ハンナが刑に服している場所。資料にはその名称は記されていない。

刑務所の撮影地は資料に記載がない。

マイケル、ニューヨークでイラナを見つける (1995)

マイケルはニューヨークで、裁判の生存者イラナ・マザーを見つけ、ハンナとの関係を彼女に打ち明ける。

物語の舞台 ニューヨーク市 — マイケルが、裁判で証言した生存者を捜し当てる場所。

ニューヨークの場面の撮影地は資料に記載がない。

実際の撮影地 ポツダム、バーベルスベルク撮影所の屋外セット — 1950～60年代のドイツの街並み Google マップ · Apple マップ

実際の撮影地 ケルン＝ヒュルト、MMCスタジオ — 室内の場面 Google マップ · Apple マップ

登場人物

• マイケル・ベルク — ドイツの少年。路面電車の車掌と関係を持ち、数年後に法廷で彼女と再会する。
• ハンナ・シュミッツ — 三十代の路面電車の車掌。少年に本を朗読してほしいと頼む。

地図が答える問い

• 『愛を読むひと』の路面電車は実際にどこで撮影されたのか。
• 『愛を読むひと』のサイクリング旅行はどこで行われたのか。