Maps of Movies

Adiós a mi concubina (1993)

Dónde transcurre Adiós a mi concubina y dónde se rodó de verdad.

La escuela de ópera de Pekín, la mansión del eunuco y la plaza de la Revolución Cultural: los lugares son reales, pero las escenas se rodaron en museos y campus de otros puntos de la ciudad

Ver en el mapa
Adiós a mi concubina
Foto: 江上清风1961 · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

Escenas y lugares

El teatro vacío, veintidós años después (1977)

Años después de la Revolución Cultural, Dieyi y Xiaolou suben a un escenario vacío para ensayar juntos de nuevo. La película empieza aquí y luego retrocede a cómo se conocieron los dos niños.

Ambientada en Un teatro vacío de Pekín — Dos viejas estrellas de la ópera entran en un teatro oscuro donde actuaron juntos en el pasado.

Un teatro de Pekín; el orden procede del inicio del guion, el lugar no aparece en ninguna fuente.

La escuela de ópera del maestro Guan (1924)

Abandonado por su madre, Douzi se cría en una dura compañía de ópera donde Shitou lo protege. Lo golpean por equivocarse una y otra vez en la frase que dice que es una niña, y esa frase se convierte en el motivo de su lucha durante el resto de la película.

Ambientada en La compañía de ópera del maestro Guan — Douzi queda en la compañía, donde se forma como dan (papel femenino) y se hace amigo de Shitou.

Una escuela de formación de ópera de Pekín de los años veinte; el lugar real del rodaje es un museo dedicado a la estrella de la ópera Mei Lanfang.

La mansión del eunuco (1924)

La compañía es invitada a actuar para el eunuco Zhang. Shitou le promete a Douzi la espada que encuentran allí, como haría un héroe por su concubina, y Zhang pide ver a Douzi a solas.

Ambientada en La mansión del eunuco Zhang — La compañía es invitada a actuar para el eunuco Zhang; Shitou y Douzi encuentran una espada de fina factura.

Una gran residencia principesca de la dinastía Qing junto a los lagos Shichahai, hoy un museo.

Rodada en Residencia del Príncipe Gong, calle Qianhai Oeste 17 (Xicheng · Shichahai, Pekín, China) — Se dice que aquí se rodó el largo corredor por el que conducen a Douzi. Google Maps · Apple Maps

Cómo llegar: En el distrito de Xicheng, cerca del lago Qianhai; sitio histórico con entrada de pago.

Estrellas en el escenario

Dieyi y Xiaolou son ya las estrellas Cheng Dieyi y Duan Xiaolou. Antes de cada función, Dieyi termina de maquillar a Xiaolou como un pequeño gesto de amor, que Xiaolou no ve por lo que es.

Ambientada en Un teatro de ópera de Pekín — Dieyi y Xiaolou, ya estrellas, interpretan Adiós a mi concubina como la consorte Yu y Xiang Yu.

Un teatro tradicional de ópera de Pekín; no se encontró lugar de rodaje para esta escena (el orden es aproximado).

La noche en que llega el ejército

Xiaolou es arrestado tras enfrentarse a soldados japoneses, y Dieyi acepta actuar para los japoneses para lograr la liberación de su amigo. El sacrificio no es agradecido y ahonda la distancia entre ambos.

Ambientada en Una calle de Pekín — Una calle nocturna de Pekín mientras las fuerzas japonesas toman el control.

La gran puerta sur de la Ciudad Prohibida; la calle de la película es un lugar distinto de donde se rodó (el orden es aproximado).

Rodada en Puerta del Meridiano, Museo del Palacio, calle Jingshanqian 4 (Dongcheng · Ciudad Prohibida, Pekín, China) — Se dice que la plaza frente a la Puerta del Meridiano es donde se rodó la escena de la calle nocturna. Google Maps · Apple Maps

Cómo llegar: Frente a la puerta sur de la Ciudad Prohibida, en la calle Jingshanqian.

El corredor bajo la lluvia

Tras la rendición japonesa, las autoridades del Kuomintang acusan a Dieyi de traición, y Xiaolou y Juxian se afanan por salvarlo. El mundo privado de Dieyi empieza a derrumbarse.

Ambientada en Un largo corredor en Pekín — Un largo corredor cubierto en una noche de lluvia.

Antiguo campus de una universidad católica en Pekín (el orden es aproximado).

Cantar ante los soldados

Liberado tras la acusación de traición, Dieyi actúa ante el ejército del Kuomintang. La prueba deja dañado su vínculo con Xiaolou y Juxian.

Ambientada en Una puerta de Pekín — Dieyi es liberado y canta ante las tropas del Kuomintang.

La puerta principal del mismo antiguo campus universitario (el orden es aproximado).

El patio de la compañía bajo el nuevo régimen

Con los comunistas en el poder, Xiao Si, aprendiz de Dieyi, se convierte en un ferviente seguidor del nuevo gobierno y empieza a resentir a su maestro. Dieyi, luchando contra el opio, pierde terreno en la compañía.

Ambientada en El patio de la compañía de ópera — Un patio donde la compañía vive ahora bajo el nuevo gobierno.

Mismo emplazamiento de museo que las escenas de formación; el artículo chino lo señala como la casa de Cheng Dieyi.

La sesión de lucha (1966)

Acusada por Xiao Si y Na Kun, toda la compañía es arrastrada a una sesión de lucha por los Guardias Rojos. Amigos y colegas son obligados a volverse unos contra otros en público.

Ambientada en Una plaza de Pekín durante la Revolución Cultural — Los Guardias Rojos obligan a la compañía a someterse a una sesión de lucha.

Un templo confuciano del siglo XV en el centro de Pekín.

Rodada en Templo de Confucio de Pekín, calle Guozijian 13 (Dongcheng · Guozijian, Pekín, China) — Se dice que se rodó aquí el 1 de julio de 1992. Google Maps · Apple Maps

Cómo llegar: En el distrito de Dongcheng, en la calle Guozijian, junto al Colegio Imperial.

Personajes

Preguntas que responde el mapa

Ver en el mapa